這一次，茶姑依然沒能等到周彌生和她一起回山寨。因為，在送走了被炸傷的薑立坤之後，杜長貴就氣喘籲籲地跑過來告訴周鑒塘：“老爺，日本飛機炸了半條街，我們的輔元堂，沒有了！”說完，抱著腦袋蹲在了地上。
周鑒塘聽了這話，腿一軟，靠到了兒子身上。周彌生趕緊把大病初愈的父親扶到椅子上，轉頭問：“杜叔，夥計們都沒事兒吧？”
“人倒是都沒事兒。你和茶姑走後，我就鎖上大門帶他們跑警報去了。炸彈落在隔壁文運坊，他們家成山的毛筆，我們家成山的藥材，都是見火星就著的貨，一下子燃了，兩家就全都燒毀了。”杜長貴嗓子已經沙啞了，說起話來吃力得很，但還是沒有忘記舉起右手晃動食指。
也不知道是不是因為太累，杜長貴晃動的手指，又讓周彌生感到眼暈，他仿佛又回到了上午跑警報的時候，看到昆明城在炸彈落下之後火光衝天、濃煙四起的樣子；仿佛又回到了臨離開前的上海，日本飛機從遠處飛來，難民潮水一般湧向租界……頓時，他覺得心子尖尖都在疼，不由得一手抓著胸口的衣襟，慢慢地蹲了下去。
“你站起來，我們去看看！”茶姑換好衣服，正看到周彌生難受的樣子，一個箭步衝了過來。她穿著阿春寬大的衣服，越發顯得矮小，但她手上的力氣卻不小，一把就將周彌生拽了起來。
周彌生看看茶姑，笑了笑表示感謝，然後輕輕扒拉掉她的手，走到父親麵前，低著頭把父親抱起來，邊往父親的臥室走邊說：“春嬸，你照顧好我爹。忠叔，你去我舅舅家把二媽請回來吧。”
把父親放在**之後，周彌生和茶姑跟著杜長貴出了門。西城隻是炸了郊區，街道沒有問題，他們走得很快。可一進南城，就目不忍睹了，到處都是倒塌的房屋和號哭的男人女人。終於走到輔元堂門口了，周彌生看到一堆燒焦的瓦礫間，夥計們正在努力刨著，看樣子是想找到一些還能用的東西……