白话二十四史

外国列传

字体:16+-

朝鲜,位于东亚朝鲜半岛,西临黄海,与我国山东半岛隔海相望,东临日本海。朝鲜与我国自古山水相连,交往不断,是几千年的友好邻邦。《明史?朝鲜列传》共一卷,主要记载作为明朝藩属国的朝鲜,从推翻高丽王朝建国,忠心侍主明朝,直至对清朝臣服的历史。

忠心可鉴的朝鲜王朝

朝鲜,早在我国先秦时期的文献《山海经》《管子》等书中有相关记载。

周武王灭商之后,将商纣王的叔父箕(jī)子封在朝鲜,史称箕子朝鲜,建国近一千年。西汉初年,有个叫卫满的人灭掉箕子朝鲜后称王,史称卫满朝鲜,后被汉武帝所灭,设置多个郡进行管理。司马迁专门在《史记》中作《朝鲜列传》,详细记载了此事。

汉朝末年,扶余人高氏占据朝鲜,将国号改为高丽,又称高句丽(gōulí),被唐高宗所灭。五代时期,王建在朝鲜自立为王,国号高丽。

1368年,明朝建国,同年攻占了元朝京城大都(今北京市)。高丽国王王颛(zhuān)听说此事,马上停用元朝的年号,派使者到南京(今南京市),请求奉表称臣。明太祖便册封王颛为高丽国王,两国的藩属关系正式确定。

元朝虽然退出了中原地区,但在北方仍然拥有大片领土,而高丽国内的亲元势力也很强大。不久,王颛被杀,新即位的国王王(xú)奉行两不得罪的路线。

几年后,明太祖为彻底打击北元势力,决定在鸭绿江东岸设置卫所,驻扎军队。王派大将李成桂征讨明军,李成桂不敢得罪明朝,毅然返回京城,废黜了王,从此大权在握。

1392年,李成桂清除了效忠高丽的大臣郑梦周后,受到众人拥戴,便自立为王,对明朝称臣。明太祖本着不干涉邻国内政的原则,承认了李成桂政权的合法性,高丽王朝近五百年的统治就此结束。

同年,明太祖的太子朱标去世,李成桂谴使慰问,趁机请太祖裁定国号。明太祖认为“朝鲜”是古名,且“朝日鲜明”出处文雅,亲自裁定将“朝鲜”作为新国名。朝鲜半岛上最后一个统一的封建王朝正式确立。

明成祖登基后,两国关系步入正常轨道。朝鲜在政治、法律、思想、文化等方面,全方位学习明朝。明朝允许朝鲜一年三次朝贡,成为所有藩属国的特例。

此外,朝鲜还以谢恩使、奏请使、进献使等诸多名义来朝进贡。《明史》记载说:“朝鲜虽然是属国,但与国内各地区没有什么不同。”

明神宗时,日本崛起,妄图先占领朝鲜,再进一步侵略中国。1592年四月,日本正式出兵,仅两个月时间,就占领了朝鲜的汉城(今首尔市)、平壤(今平壤市)两座城市,朝鲜濒临亡国的边缘。朝鲜国王慌忙逃跑,抵达中朝边境,派使者向明朝求援。

明神宗毅然决定派兵援朝。1592年六月,第一批明军进入朝鲜境内,但初战不利。明朝发现日军实力强劲,继续增派主力部队,取得平壤大捷;朝鲜名将李舜臣也多次海战获胜,日军被重创。三年后,和谈成功,日军撤退。

两年之后,日军再次入侵,明军第二次援朝。中朝联军并肩作战,取得露梁海战的大胜,日军败退。明朝的抗倭援朝,使得朝鲜从亡国到复国,更加巩固了中朝友谊,朝鲜因此盛赞明朝的“再造之恩”。

明朝末年,我国东北地区的女真族崛起。明朝为了击败女真,多次让朝鲜出兵配合,朝鲜都积极参战。后来,明朝国力不继,女真进一步强大,建号大清,转而进攻朝鲜,朝鲜不敌,被迫成为清朝的藩属国。

由于朝鲜是被迫降清,因而内部的反清意识很强。双方来往的官方文件,朝鲜都使用清朝的年号,但在祭祀、刻碑、私人著述时,仍然继续使用明朝年号。明朝灭亡,最后一个年号是崇祯,在朝鲜一直使用到二十世纪初期,由此可见朝鲜对明朝的感情之深。

【原文】帝以高丽僻处东隅,非中国所治,令礼部移谕:“果能顺天道,合人心,不启边衅,使命往来,实尔国之福,我又何诛。”冬,成桂闻皇太子薨(hōng),遣使表慰,并请更国号。帝命仍古号曰朝鲜。——摘自《明史?卷三百二十》

【译文】明太祖认为高丽偏处东隅,不在中国的治理之内,下令礼部传旨告谕:“如果李成桂能顺应天道,符合人心,不在边境生出争端,与本朝有使者往来,确实是你们国家的福气,我国又有什么可责备的呢?”洪武二十五年冬天,李成桂听闻明朝皇太子去世,派遣使者奉表慰问,并请求给他的国家更改国号。太祖下令仍按照古代的称号叫朝鲜。

词语积累

明鉴:鉴,镜子。明亮的镜子。比喻能够引以为戒的明显前例。

珍禽异兽:珍,贵重;奇,特殊。珍奇的飞禽,罕见的走兽。

哀恸(tòng)成疾:哀恸,悲哀到了极点;疾,病。悲伤到了极点以至于生病。

下一页