現在大雷鳥不得不在朋友的隱蔽所獨自過夜了。
駝鹿經常在傍晚的時候出去，在森林裏轉悠一宿，等到太陽升到樹頂上的時候才回來。
大雷鳥已經習慣了朋友的久出不歸。
可是昨天夜裏，它被一陣劇烈的槍聲吵醒了，這一宿過得心驚膽戰。這不，天都亮了，它也沒有出去覓食，而是留下來等待著自己的朋友。
可是早晨也不消停，在離它不遠的地方就傳來了人的大嗓門。
太陽已經照在樹頂上了，孤獸還是沒有回來。
大雷鳥不能再等下去了，它餓得厲害。於是它從雲杉樹上飛下來，去尋找淺色的、被凍壞的硬皮越橘果。
獵人一夜沒睡。拉裏翁勸他說：“在黑暗中是不可能找到野獸的，最好多等一會兒，讓它把血流光，不然它又要站起來跑掉了。”
天一亮，拉裏翁就套好了馬車。天真冷呀，兩人佝僂著身子，趕著馬車穿過田野，揚塵而去。
獵人好像做夢一樣，這大地、森林、整個世界都變了樣子，變得一下子就都認不出來了——大地披上了銀色透明的衣裳，綿延萬裏；森林也戴上了美麗絢爛的秋花，更顯得五彩繽紛；天空中一朵朵緋紅色的彩雲，自由自在地隨風飄**。
獵人還在為一件事生著氣：他不明白，為什麽農民聽到自己戰勝了怪獸的消息後，竟然會那麽無動於衷，甚至懷有某種敵意。當他聽到野獸受了重傷，很可能已經死亡的時候，不僅沒有讚賞、驚歎，竟然睡著了，更有甚者，他還打起了呼嚕。
馬車駛進了森林。他們看見一個人在窄路上走著，腰裏別著斧頭。他上下打量著獵人，也沒有摘下帽子問候，隻是大大咧咧地對著車上的農民打著招呼：“您好呀！拉裏翁大叔！送這位少爺去打獵嗎？”
“是啊，看出來啦！我們在找一頭受傷的駝鹿。”