48個小時之後他才獲得康涅狄克州周柏林市警局的回複。在這段時間，格蘭特大部分都在努力從漢普思得處的女士搜集進一步的消息，設法讓她親口說出事實真相。但他努力地克製自己，等待適當時機到來再好好對付她，相信不久便能明明白白將她的謊言一一拆穿。
一切都等待接到報告書之後。
收到報告果然證明一切的等待都是值得的。
格蘭特從頭到尾一口氣看完後仰頭大笑。
“如果等一下有事情找我，”他對威廉斯警官說，“直接到薩默塞特館找我。”
“是，長官。”威廉斯遵命地說。
格蘭特注意到威廉斯異常的嚴肅模樣——威廉斯不太放心格蘭特丟下他單獨一人——突然間他想起了一些事。
“對了，威廉斯，哈洛德小姐很希望能見見你。她要我找機會哪天帶你一起跟她吃頓晚飯。”
“我？”威廉斯的臉瞬間紅透了，“為什麽？”
“她看上你了，她要我安排一天你有空的日子見麵。我有預感這個禮拜六會有一個慶功宴，不如我們找瑪塔一塊兒來慶祝。星期六你有空嗎？”
“嗯，星期六我通常都會和諾拉去看電影，如果我執勤，她就會和她妹妹珍一起去看。我想就叫她這禮拜和珍去看電影好了。”
“如果讓她知道你是和瑪塔·哈洛德共進晚餐，諾拉一定會跟你吵著離婚。”
“才不會。她會等我回家後問我瑪塔·哈洛德穿什麽樣的衣服。”新婚不久的威廉斯說。
格蘭特打電話問瑪塔這禮拜是否有空跟他和威廉斯一起吃飯，之後便前往薩默塞特館繼續忙碌。
當天晚上他不再輾轉反側，反倒像個天真的小孩一樣睡去，因為這樣明天就可以快一點到來。明天，所有的零星證據統統會完整地集合在一起。
如果有一處出錯，當然很可能就會破壞整體。但他堅信絕對不可能出錯。從熄燈後到睡著之前他仍想著莎卡鎮上那些人的事情。等到明天那一小角的證據揭發出來後，就會讓大多數人感到快樂起來，特別是華特；之前眾人對他投射的懷疑眼光日益加深：而艾瑪·蓋洛比則成功地保護好伊莉莎白。伊莉莎白呢？一定大大鬆了一口氣。費奇小姐也會同樣感到鬆口氣，但他覺得她同時也會有些難過。不過她當然可以把情感抒發在寫作上，敘述於傳奇故事的文章裏。