就這樣,博來繼承了萊契特家業,並且贏得了家裏每個人的心,隻除了西蒙一人。
他星期天到教堂去,並且在休息時間讓許多人毫不顧忌地審視。星期日那天,唯一不在教堂的,是那些沒有入教的以及三個出麻疹的小孩。就如同碧翠說的,這當中有不少人其實星期天是不做禮拜的——他們的教堂就是馬房。可是為了看一看柏特,他們都來了。另外也有一些人,自從最後一個孩子受洗後,平常也很少來教堂的,這一天也來了。連麗娜也來了,這女孩除了她小時候受洗那天外,根本沒有來過教堂。
博來坐在碧翠和愛蓮中間,西蒙坐在碧翠另一邊,孿生姊妹則坐在愛蓮的另一邊。露絲對做禮拜前的戲劇反應很熱烈,唱詩歌也很大聲。而珍妮則用不太同意的眼光看著會眾。博來一再地盯著教堂牆上亞敘別家的石板看,也專心聽著牧師的講道。嚴格講,牧師並不是在講道,而是在敘說他對某些事情的看法,所以如果你閉上眼睛,想象你正坐在壁爐旁聽他娓娓道來也很像。博來想起他小時候在孤兒院所聽過的一些牧師的講道,有的是像對著會眾訓話,有的則像演戲一樣。而裴克牧師則是誠心地陳述道理,讓博來不禁想到,即使沒有駐教堂牧師這個行業,裴克還是會用這樣的方式對人說話。他終究還是要成為一個傳道人的。
禮拜結束後,博來到牧師館用午餐,但在他離開教會前,他得先應付一大堆前來向他致意的人。碧翠本來已經準備帶著博來離開了,“廣播電台”葛太太卻借故把她拉開搭訕去了,讓他一人留在那兒,這下子可要孤軍奮戰了。此刻站在他麵前的,是個矮胖的老太太,鬆垮的蘋果臉,帽子上還插了一朵玫瑰花。他怎麽能假裝他記得她呢?或者其他那麽多徘徊著不走的人?