華年再次見到錢中裕是在豬圈裏。
華年正在數著豬，錢中裕在她身後喊了一聲：“杜小姐，這麽勤勞。”
這已經是華年在這裏數豬的第五天，她已經習慣了這裏，連豬圈的異味都已經聞不出來，也不再為殺豬聲膽戰心驚。華年當然還記得第一天從豬圈回來時的情景。當晚她就做了噩夢，這些被放在一個個飼養槽裏的豬，它們眼裏的絕望，與人類的，一模一樣。每看一眼，心都會驚。然而，不過幾天，她居然連這個絕望，都已經習慣。
“我和你說，我是最誠實的，這幾十年生意做下來，一斤都沒短過人，你就放心吧。”錢中裕說。
“錢先生。”華年對他也改了稱呼。小姐對等先生，我很禮貌，華年在心裏笑。
錢中裕明顯的神色一變，華年心情立刻大好起來。
“你來得正好，這幾天我一直在找你。”華年說。
“怎麽？找我喝酒？”錢中裕慢悠悠說。
“我想做下防疫，近距離看看這些豬。”華年說，“你們這的人說這要你本人說了算。”
“我雖然養豬，可我也不近距離去看，這些豬的眼睛看起來瘮得慌。”錢中裕說，“何必找這個罪受！”
“我一個小職員，不敢懈怠。”華年堅持。
錢中裕沒辦法，隻好去囑咐工作人員幫華年做防疫措施。這防疫是怕人感染了豬，可不是怕豬感染了人。
錢中裕離開之前對穿著防疫服的華年說：“今晚我有個飯局，杜小姐可一定得來。”
華年揮了揮手說，“沒空。”
錢中裕過了好一會兒才回過神，可畢竟是吃的鹽比華年吃的米還多的人，他馬上神色一緩笑著問：“可是有人怠慢杜小姐了？”
“有。”華年眼神一冷，這冷冽眼神是她這幾天剛練的，就等著這刻用上。
錢中裕尷尬地和華年道了別。華年差點在原地跳個圓舞曲，Miss周說，做投資不用陪酒陪笑，那頓酒後她才想起這句話。成熟需要個過程，這個過程也叫變凶悍。讓人覺得你好糊弄好欺負，那也是你自己的責任。強者檢討自己，弱者推卸責任給他人。