一個年輕人繞著斯維加斯市中心繁忙的街角踱來踱去，他表情絕望，一隻手舉著皺巴巴的紙板，上麵潦草地寫著：身無分文——需要狗食，另一隻手牽著一條狗鏈子。
狗鏈上拴著一隻不滿一歲的哈士奇小狗，離他們不遠的燈柱上，係著一隻大一些的相同品種的狗。嚴冬將至，他在凜冽的寒風中號叫著，那悲慘的叫聲數裏外都能聽見，他似乎知道自己的命運。他的身旁立著一塊牌子，寫著“待售”的字樣。
我暫時忘了自己的目的地，迅速掉轉車頭，徑自駛向這三個無家可歸者。我的車子的後備箱裏一直都存有貓狗的糧食，多年來我一直有這種習慣。我以這種方式來幫助那些我不能收養的動物，這些貓狗糧也能幫助我引誘那些受驚嚇的狗逃離馬路上的危險，幫助那些在困境中的動物一直是我的自發行為。
我把車子停在最近的地方，拿出一包5磅重的狗食和一罐水，又從錢包裏掏出20美元。我小心翼翼地走近那個衣衫襤褸的年輕人和他的可憐的狗狗們。如果這個人傷害了這些動物，或者把他們當成博得憐憫的工具，我就會很氣憤。大狗正可憐地仰天嗚號著。就在我走近他們之前，一輛卡車在他們旁邊停下來，問大狗賣多少錢。
“50美元，”角落裏的年輕人答道，然後很快補充了一句，“但我確實不想賣。”
“他有執照嗎？”
“沒有。”
“他閹割過嗎？”
“沒有。”
“他多大了？”
“5歲。我真不願把他賣掉，我隻是需要一些錢給他買點兒吃的。”
“如果我有50美元，就會把他買下。”綠燈亮了，卡車加速開走了。
年輕人搖了搖頭，繼續無精打采地在人行道上踱來踱去。注意到我向他走來，他便停下來看著我，小狗也開始搖晃尾巴。
“嗨。”我走近後，和他打了個招呼。年輕人文雅而友好，從他的眼神可以看出，他確實遇到了麻煩。