All Ever Really Needed to Know I Learned in Kindergarten…
羅伯特·富爾格姆 / Robert Fulghum
Most of what I really need to know about how to live and what to do and how to be， I learned in kindergarten. Wisdom was not at the top of the graduate mountain， but there in the sandbox at nursery school.
These are the things I learned： Share everything. Play fair. Don’t hit people. Put things back where you found them. Clean up your own mess. Don’t take things that aren’t yours. Say you’re sorry when you hurt somebody. Wash your hands before you eat. Warm cookies and cold milk are good for you. Live a balanced life. Learn some and think some and draw and paint and sing and dance and play and work every day some.
Take a nap every afternoon. When you go out into the world， watch for traffic， hold hands and stick together. Be aware of wonder. Remember the little seed in the plastic cup？ The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why， but we are all like that.
Goldfish and hamsters and white mice and even the little seed in the plastic cup—they all die. So do we.
And then remember the book about Dick and Jane and the first word you learned， the biggest word of all： Look. Everything you need to know is in there somewhere. The Golden Rule and love and basic sanitation. Ecology and politics and sane living.
Think of what a better world it would be if we all—the whole world— had cookies and milk about 3 o’clock every afternoon and then lay down with our blankets for a nap. Or if we had a basic policy in our nations to always put things back where we found them and cleaned up our own messes， And it is still true， no matter how old you are， when you go out into the world， it is better to hold hands and stick together.
生活中真正需要的大部分知識，包括如何生活，要做些什麽，怎樣行事，這些我都是在幼兒園時學會的。研究生院或許是求學過程的巔峰，但人生的智慧卻是在幼兒園內嬉戲的沙堡裏。