大自然中的居民都喜歡早起，可是人類卻貪圖安逸，往往不會早起。隻有當你在野外露宿的時候，才能感受到清晨的氣息，並在清晨一躍而起。有人做好了早餐招呼我們，我們都朝著擺滿美食的大樹底下衝去，人人都想品嚐鹿肉。然而吃了一片鹿肉之後，大家幾乎再也不動它了，因為它不僅黑，還有一股怪味。
那天的天氣很好，我們在森林中四處漫步。這裏枝繁葉茂，十分寧靜。沒有鋸子光臨過此地，也沒有大火打擾過這裏。每一棵樹，每一根枝條，都怡然自得地生活著。一些苔蘚悄悄地爬上岩石，把那裏裝飾成一個漂亮的坐墊。遊走在如此安逸的森林中，真的是一種難得的享受。
一棵鬆樹的下麵，躺著一片懶散的石鬆。我原本隻想在這裏休息一下，沒想到卻睡著了。一群山雀嘰嘰喳喳的聲音吵醒了我，原來它們正在對我品頭論足。過了一會兒，幾隻柳林鶯也飛了過來。它們麵帶羞澀，我忽然明白了，原來我闖進了它們的領地。不過除此之外，我並未引起別人的注意。
我沿著湖畔行走，看到了果園中有一隻雪鬆太平鳥，它正在此地度假。由於它和翔食雀的舉止風度十分相似，常有人把它們弄錯。一個月前我也見過它，那時它正在花園裏偷吃櫻桃。隨著天氣越來越熱，它也飛到了湖畔，開始尋找避暑的地方。無聊的時候，它會做一些刺激的飛行。或是直衝雲霄，或是俯衝到樹下，或是在空中劃出優美的曲線。累了之後，它便會回到樹上休息一會兒，然後重新飛行。
在這裏，我也看到了鬆金翅雀，它的神情和往常一樣不那麽自在，帶著些許期待。我還看到了最漂亮的歌手，那就是隱士夜鶇。雖然它現在沒有唱歌，但在我的腦海中卻浮現出它唱歌的樣子。我在阿迪朗達克山脈中見到了一種鶇，這便是它。過不了多久，它就要飛到南方去了。在桑福特湖附近，有許多山莓和野櫻桃，那裏居住著許多隱士夜鶇。一個放牛的牧童看見了它們，不過他把它們叫做“鬆雞”。當隱士夜鶇受到打擾時，會發出“咯咯”的聲音，聽起來很像鬆雞。牧童一定是聽到了這種聲音。