一隻在黑夜裏飛越了兩百英裏的大雁,
正在湖上尋找冰上的缺口,
它是不會被這突來的暴風雪嚇退的。
眾雁歸來
人們常說,一隻燕子是不會把夏天喚來的,但是,在冰雪融化的三月,當一群大雁冒著嚴寒飛來時,人們就會感覺到春天來了。
一隻紅衣主教雀聽見了雪融的聲音,迫不及待地歌頌春天來了,後來發現春天其實還沒真正到來呢,於是趕緊閉上了嘴巴,周圍又恢複了冬日的寂靜。一隻小花鼠從洞穴裏溜了出來,想在外麵曬曬太陽,活動一下筋骨。可是,它怎麽也沒有想到,外麵還下著大風雪呢!於是,小花鼠又跑回到洞穴裏麵,老老實實地在呆在家裏冬眠。然而,一隻在黑夜裏飛越了兩百英裏的大雁,正在湖上尋找冰上的缺口,它是不會被這突來的暴風雪嚇退的。它就像一位先知,帶來了堅定的信念——春天真的來了。
清晨,當你在屋外悠閑散步的時候,如果突然看見遠處飛來一群大雁,並且聽見它們清脆悅耳的歡叫,那你肯定覺得這個清晨充滿了活力與趣味。如果看不見大雁,那該是多麽可惜呀!曾經有一位美國大學優等生榮譽學會的女士告訴我,她從來沒有見過大雁,也沒有聽過大雁的叫聲。雖然大雁們每年都經過她的屋頂兩次,每次都會大聲地鳴叫,但是她在房間裏一點兒都聽不見,因為她的房屋的隔音效果很好。當我們的教育變成了一種以覺察、體悟,頂替接觸具體瑣屑事物的過程時,相對於雁來說,這種頂替的結果是,將真實的雁換成一堆羽毛。
其實,在十一月的時候,大雁除了告訴人們季節的變化外,它還知道許多其他的事情,包括威斯康星的法令。如果大雁從我們頭頂一聲不吭地飛過,那是因為它還記得地上那些熟悉的沙洲和泥沼。如果大雁看見六十裏外可以用來休息的大湖,它會按著自己的飛行路線,準確無誤地落到湖麵上,以直線飛行聞名的烏鴉們肯定無法做到這一點。在白天,大雁們會在寬廣的湖麵上嬉戲玩耍,到了晚上,它們就會偷偷地跑到玉米地裏飽餐一頓,因為剛剛收割過的玉米地會殘留好多好多的玉米粒。十一月的大雁們還知道,在它們經常落腳休息的沼澤地和池塘附近,從天微亮到天完全黑前,總會有許多獵槍在對準它們。