搗蛋鬼日記

第22章

字體:16+-

我決心長大後也成為一名魔術師。

昨天晚上,我在劇場裏看得太高興了。這個魔術師摩爾根真了不起!他變魔術變得真好。在整個表演中,為了發現他變魔術的秘密,我連眼皮都沒有眨。雖然許多節目實在太難了,不過我敢打賭,有的我也能表演,例如煎雞蛋的魔術、吞寶劍,還有向夫人借一塊表,把它放到研缽中,然後再把它藏起來。

今天,我在我的小房間裏一遍又一遍地練習。等到我認為能變好魔術時,我將到客廳裏給大家表演;姐姐和來我家聊天的客人,都要交兩個裏拉的門票錢。我將使所有的人都瞠目結舌,並通過表演使他們更加尊重我。

為了使表演更有把握些,今天,我在院子裏給我的小朋友萊佐·卡爾魯齊奧、弗羅和瑪利內拉做了一次小小的表演。

他們是奧爾卡夫人的孩子,住在我家隔壁。奧爾卡夫人寫過許多書,她總是那麽忙碌,顧不上別的。

門票價格是一個裏拉。

“請哪位女士借我一隻表。你借我一隻行嗎?”我說道。

瑪利內拉說:“我沒有,但我可以回去找找看,是否能把媽媽的那隻表拿來。”

她跑到家裏,拿回一隻金表。

我帶了一隻小研缽,這是卡泰利娜用來搗碎杏仁和糖,做甜食用的。我把奧爾卡夫人的表扔在裏麵,用杵像摩爾根那樣慢慢地把表搗碎。表很硬,除了表上的玻璃馬上被搗碎外,表的其他部分都不太容易搗碎。

“先生們,請注意!”我說,“正如你們看到的那樣,瑪利內拉女士的表已經不是原來的模樣了……”

“真的!”大家說。

“但我要讓它變得跟原來一樣!”我接著說。

實際上,我把瑪利內拉給我的表的碎塊從研缽中倒到一塊手帕裏,包好後,迅速地把它塞進衣袋。然後,裝成沒事一樣,自然地從胸口掏出另一個小包。這是我表演前就準備好的,用手帕包上的媽媽的一塊表。我從手帕裏把表拿給觀眾看,我說: