哈，今天我去找那些送給我姐姐照片的人了，真好玩啊！
我第一個找的是卡洛·內利。他是一個門麵漂亮的時裝店老板，總是穿著最流行的衣服，喜歡踮腳走路，大概是因為鞋子太窄了。內利一見我進了他的店，就對我說：
“噢！加尼諾，你病好了嗎？”
我回答他說好了，接著又一個個地回答了他所有的問題。他送了我一根漂亮的紅領帶。
我謝了謝他，這是起碼的禮貌。既然他開始問我姐姐的事，我認為是時候了，就取出照片。這張照片背後用鋼筆寫著：“老來俏，我知道他要說些什麽。”
他看了自己的照片（就像畫上畫的），小胡子氣得都豎了起來，嘴張得很大，大得都快要連到耳根了，臉漲得像紅辣椒。他對我說：“好啊！是你在跟我搞惡作劇？”
我回答他不是的。這張照片是在我姐姐抽屜裏找到的。
說完，我就跑了。因為我看見他的臉色讓人害怕，再說，我也不願意聽他囉囉唆唆地耽擱時間，我還要去散發其他照片呢。
接著，我馬上跑到皮埃利諾·馬西的藥店裏。
他長得多醜啊！可憐的皮埃利諾長著紅紅的卷發，臉色蠟黃，臉上盡是坑坑窪窪的。
“你好，彼特羅。”我問候他。
“噢，是加尼諾！家裏的人都好嗎？”他問我。
“都好，大家也問你好。”
這時，他從藥架子上取下了一隻白色的大玻璃瓶，對我說：“你喜歡吃薄荷片嗎？”
還沒等我回答，他就抓了一把五顏六色的薄荷片給我。
確實是這樣，男孩子有幾個可愛的姐姐真是福氣，總是能受到小夥子們的注意。
我收起薄荷片，然後取出照片，熱情地對他說：“你看看，這是今天早上我在家裏找到的。”
“讓我看看！”皮埃利諾伸長了手。我不願無代價地把照片給他，可是，他用力搶了過去，念起照片背麵用藍鉛筆寫的字：“他想吻我的手，真是笑話！”