今年我的地雖然理應休息，但我不願因此就無所事事。我要用筆來記錄今年春天的每一個日子，寫下每一個人名和地名；至於故事的主人公，就讓這勤勞的大地來擔當吧！
我克製住試圖偷懶的心，在不遠處春遊的時候，仔細記錄下大自然的各種現象。今年我拿到一份物候學的工作計劃，根據科學的要求作記錄，但我會在記錄稿中同時記下個人生活中的種種事件、想法、與人的交流。因此，今年春天的生活必定要根據物候學工作的需要來安排。
就在我在本子上寫下“長尾青鳥們成雙成對地從鳥群裏離開”的時候，彼佳在上學時獲悉，他們就讀的中學要改為七年製，他馬上就要拿到畢業證書了。如果他還要繼續上學的話，就隻能搬到別的城市去。
看到這些新鮮的名詞，我的腦海中浮現出一座古老的城堡，也許這就是別連捷伊神話中的神秘王宮，而我就在裏麵……
“好！別連捷伊，我來了。就這麽定了！”我自言自語道。
雖然我熱愛大自然，但這不等於我排斥城市的生活。相比小路彎彎的鄉村，我更喜歡交通便利的城市。當我想親近大自然的時候，隻要坐上電車，花上不到二十分鍾時間就可以來到郊野。我是個追求自由的人，常年和漁夫、獵人和農民一起生活，不知不覺喜歡上了淳樸的勞動人民。我也曾受到過一些勢利的小市民排擠和孤立，可是，這並不影響我喜歡我居住的城市和社區（住在鄉下時，我的小土屋夏天漏雨，冬天透風，讓我痛苦了好一陣子）。
我趁熱打鐵，決定立刻啟程。我對廖瓦說：“快，用你的膝蓋把行李包壓一下，一定要把繩子捆緊點兒，免得半路散了。”又對彼佳說：“彼佳，你去把獵槍擦幹淨，上好油，我聽說那兒會有獵物。”
孩子們要留下來參加考試，我一個人先啟程了。空中的雁陣似乎在陪伴我，向北方飛去，我想它們大概也是去別連捷伊吧！