以後的幾天裏，他們一直在一起，一起散步，一起玩耍。現在，他們要穿越草地，到那棵高大的橡樹那邊去。
他們沿著小路一直走，當灌木叢越來越稀疏的時候，他們站住了。因為他們看到，在對麵那棵老橡樹下，一團紅色的東西在晃動。
“那是誰？”斑比嘀咕著。
“可能是羅諾，或是卡洛斯吧。”法麗納猜想。
“不，不可能是他們。他們現在害怕看到我。”斑比否定了法麗納的判斷，“那不是卡洛斯，也不是羅諾……那是一隻陌生的鹿……”
“可是，他看起來一點兒也不拘束啊！你看他在那兒待得多自在，一點兒也不像新來的……”法麗納對那隻鹿的表現很驚訝。
斑比也注意到了。他們密切地注視著那隻鹿的一舉一動。
“愚蠢！”斑比說，“真是愚蠢！都那麽大了，可他的舉動完全像個小孩子。”
“我們過去看看。”法麗納建議道。
“好吧，我們走！”他們往前走了幾步，法麗納突然站住了，“可是……如果他同你打架的話……他長得那麽壯……”她擔心地說。
“放心吧！我沒問題，現在沒幾個人是我的對手。”斑比安慰她，“再說了，你仔細瞧瞧，他的角那麽小，怎麽可能是我的對手，他隻是長得很胖，並不強壯。走吧！”
他們繼續往前走。
很快，他們和那隻陌生的鹿相遇了。
他看到他們，便快樂地向他們奔來，斑比和法麗納不由得站在原地，等著他走近。
他走到他們麵前，也不由得站住了。他端詳了他們幾秒，然後問道：“你們不認識我了嗎？”
斑比低下頭，已經擺好要打架的姿勢了。“難道你認識我們嗎？”他反問道。
“斑比！”那隻陌生的鹿突然很生氣地說。
斑比被他鎮住了，這聲音勾起了他心底的某些回憶，還沒等他反應過來，法麗納已經向那隻鹿迎過去了。