斑比在尋找老鹿王。
好幾個晚上，法麗納不在他身邊時，他就跑來跑去。
有時候，他會非常想去找法麗納。他很想和從前一樣，同法麗納一起散步，一起聊天。他喜歡和她在一起的感覺。而現在，這種感覺越來越強烈，他已經不滿足於隻和她一起散步，一起聊天了。他想每時每刻都和她在一起。
不過，現在他要找那隻老鹿王。法麗納，他隨時都能找到她。而同別人，同戈博和艾娜姨媽在一起，他已經沒什麽興趣了。
自從戈博回來以後，他總覺得戈博有什麽地方不對勁，可是他又說不出來。他不知道為什麽，總是會為戈博感到慚愧，同時也為他擔憂。每次他看到戈博那自豪的表情，他都會想起老鹿王說的那句話——“不幸的孩子！”
在一個昏暗的夜晚，斑比找到了灰林鴞。“我想，您應該知道那隻老鹿王現在在哪裏，您能告訴我嗎？”他問。
“我不知道他在哪兒。”灰林鴞回答。可斑比覺得，灰林鴞在故意瞞著他。
“您不可能不知道他在哪兒。”斑比又說，“您那麽聰明，森林裏發生的事情您都知道得一清二楚，您怎麽可能不知道他在哪兒呢？”
“我當然知道他在哪兒。”灰林鴞開始在那兒嘀咕，“不過我不能說，真的不能說……”
斑比哀求道：“我求您了，您就告訴我吧。我找他有事，很重要的事。您放心，我肯定不會告訴他，說是您告訴我的，我是那麽尊敬您。”
“你尊敬我，是嗎？為什麽呢？”灰林鴞問。
斑比不假思索地回答：“因為您見多識廣啊。您看，哪兒有您不知道的事情啊！還有，您風趣幽默，待人謙和。您說的話總是讓別人感到驚喜，大家都喜歡您。您是那麽聰明。”
灰林鴞被斑比這番話誇得有點兒飄飄然了。