1
新田中建第一次來中國是1990年，當時BUNK還不叫BUNK，而是叫作“小浜商事株式會社”，那時候立誌要在服裝行業開辟疆土的新田也不過是在日本山口縣管理著七八家店鋪的小老板。現在回頭看，1990年的中國，仿佛已經是一個早已被現實碾磨得隻剩下記憶的另一個世界，但是對於那個時候的新田來說，中國是他最看好的國際市場，那裏有最廉價的勞動力以及最廣大的消費群體。他從上海買了兩件的確良襯衫帶回日本，並告訴自己的員工，他可以賣出比的確良更受歡迎且更便宜的襯衫。
兩年之後，小浜商事株式會社正式改名BUNK，取自best unique natty knitted fabrics的首字母，意為“最完美的織物”。次年7月，直營店鋪剛滿100家的同時，新田宣布BUNK在廣島證券交易所股票上市。那時候開始，BUNK成為大街小巷熱議的商品。1995年的春天，新田將事務所搬到了東京六本木，並在秋天的時候在東京證券交易所二部股票上市。彼時，新田意識到日本的市場基本已經穩定了，於是再一次前往中國，BUNK入駐中國是必然之事，可是前期在尋求合作夥伴上，新田也花費了不少時間，前前後後的磨合和尋覓，好幾次合作的崩潰，大概消耗了四年之久，新田才通過在中國做生意的日本朋友認識了當時正在辦廠的倪向東。
對於新田來說，第一次和中國人做生意，他並沒有十足的把握，不管從國情還是市場環境來說，中國和日本都有太大的差別了。但是倪向東是個聰明人，那時候新田僅僅和他有一麵之緣，他便向新田介紹了自己工廠未來的計劃，並和新田描繪了他心中的藍圖，那時候擔任翻譯的正是剛剛到倪向東那裏報到的陳彤，也是陳彤通過自己的說話技巧幫倪向東拿下了 BUNK的第一筆訂單。
十幾年過去了，新田依舊還記得第一次來到中國時聞到的空氣中的味道，那是和日本空氣截然不同的氣味，帶著一種興奮、樸實以及渴望成功的氣味，而對於新田來說，那時候的日本已經失去這種氣味很久很久了。