同胞們：
今天，我站在這裏，肩上的重任令我感到自己非常渺小，而你們的信任令我心懷感激，我要把先輩們曾作出的巨大犧牲銘記於心。我要感謝布什總統為這個國家作出的貢獻，同時感謝他在政權交接過程中表現出的風度與合作。
迄今，已經有44位美國人宣誓就任總統。在喧鬧的繁榮時期與寧靜的和平時期，當然更多的還是在烏雲密布或狂風暴雨之時，前輩們都曾立下這些誓言。無論何時，美國從未停下前進的步伐，這不僅是因為執政者的技巧和遠見卓識，還因為我們的人民一直堅守先輩們的理想，忠誠地履行我們建國時的誓言。
以前是這樣，我們這一代美國人仍要這樣。
大家都知道，我們現在陷入危機，我們國家正處於激戰中，而我們的敵人就是暴力和仇恨。某些人的貪婪和不負責任，令我們的經濟受到了重創，當然，這也是因為在麵對困境，需要作出抉擇，為新世紀做準備時，我們出現了集體性失誤。我們失去了房屋、丟掉了工作，商業陷入了蕭條。我們在衛生保健方麵花費過大，在建設學校方麵也很失敗，而每過一天，我們都能發現更多的證據，證明我們使用能源的策略不當，從而使我們的敵人更加強大，並威脅到了我們的地球。
這些數據和統計資料都表明我們危機四伏，盡管不是很明顯，但其所產生的深遠影響卻在不斷地蠶食全國人民的信心——擔心美國的衰退會成為必然，擔心美國的下一代會降低他們對未來的期望。
今天，我要告訴大家，我們麵臨的挑戰是真實存在的，而且挑戰很多很艱巨，很難在短時間內一一解決。但是，我們知道，美國最終會解決這些問題。
我們今天聚集到此，是因為我們選擇了用希望來克服恐懼，團結一心戰勝矛盾和衝突。我們今天聚集到此，是為了宣布結束那些抱怨和錯誤的承諾，結束那長久以來扼殺我們政治的相互指責和陳腐的教條。