香乘

卷五 香品(五)

字體:16+-

龍涎香【龍涎香:為抹香鯨科動物抹香鯨(Physeter catodon L.)的腸內異物如烏賊口器和其他食物殘渣等刺激腸道而成的分泌物的幹燥品。】 考證九則

龍涎香嶼,望之獨峙【峙:聳立。】南巫裏洋之中,離蘇門答剌西去一晝夜程,此嶼浮灩【浮灩:指在海麵上凸起。】海麵,波激雲騰,每至春間,群龍來集,於上交戲而遺涎沫【涎沫:唾液。】,番人挐【挐:這裏通“橈”,船槳之意。】駕獨木舟登此嶼,采取而歸。或風波,則人俱下海,一手附舟旁,一手揖【揖:推、撥(打水)。】水,而得至岸。其龍涎初若脂膠【脂膠:油脂膠漆一類黏合劑。】,黑黃色,頗有魚腥氣,久則成大塊,或大魚腹中刺出,若鬥大,亦覺魚腥,和香焚之可愛。貨於蘇門答剌之市,官秤一兩【一兩:明代一兩合37.3克。一斤為十六兩。】用彼國金錢十二個,一斤該金錢一百九十二個,準中國錢九千個,價亦匪輕矣。(《星槎勝覽》)

錫蘭山國【錫蘭山國:亦作細蘭、錫蘭。明代史籍對今斯裏蘭卡的稱呼。】、卜剌哇國【卜剌哇國:亦作不剌哇、比喇。故地在今索馬裏南部布拉瓦(Brava)。原為黑人地。公元前後有阿拉伯人、波斯人移居。11世紀末、12世紀發展為伊斯蘭城邦國。】、竹步國【竹步國:故地位於今索馬裏南部朱巴河口的準 博(Giumbo)。原為黑人地。公元前後有阿拉伯人、波斯人移居,11世紀末、12世紀發展為伊斯蘭城邦國。】、木骨都束國【木骨都束國:故地在今非洲東岸索馬裏的摩加迪沙一帶。以上三國為鄭和下西洋到過的東非國家,互相接壤。】、剌撒國【剌撒國:故地舊說或以為在今索馬裏西北部的澤拉一帶,或以為在今波斯灣南岸沙特阿拉伯的哈薩一帶,近人根據《鄭和航海圖》考證,以為應在今也門國穆卡拉附近,一說也門亞丁附近。】、佐法兒國【佐法兒國:即祖法兒國,見前麵“祖法兒國”注釋。】、忽魯謨斯國【忽魯謨斯國:即霍爾木茲(Hormuz),又譯作和爾木斯,亦譯作忽裏模子、忽魯謨廝。在今伊朗東南米納布(Minab)附近。扼波斯灣出口處,為古代交通貿易要衝,今為對岸阿巴斯港所取代。】、溜山洋國【溜山洋國:又稱溜山國,溜洋國,元代稱北溜國,故地在今馬爾代夫。】俱產龍涎香。(同上)