美哉，我的愛人

〔英〕愛德蒙德·斯賓塞

美哉，我的愛人，偶然瞥見

她美麗的金發在風中飄舞；

美哉，當那紅潤的雙頰上玫瑰吐豔，

當她雙眸中有愛的火光閃現。

美哉，當她挺起胸乳，

像滿載奇珍異寶的航船，

美哉，當她用微笑驅散開

那遮掩她美麗光輝的驕傲雲團。

而她最美之時，則是她輕輕開啟

那紅寶石與白珍珠的富麗之門，

吐出連珠的妙語，

傳達著優雅溫柔的情意。

餘者皆為造化神工，

唯此處是心的驚奇。