因為有黑暗,所以有光明

非走不可的彎路 The Tortuous Path One Has to Take

字體:16+-

佚名/Anonymous

When I arrive and stand at the turning to Youth a small path comes into view off and on as if beckoning me.

Mother steps in my way pleading, "Don't take the path. It's formidable."

I don't believe.

"I've traversed it. No reason not to believe me."

"Since you've passed it, why can't I?"

"I don't want you to go such a tortuous way."

"But I like the experience. I'm not afraid."

Mother looks at me sadly and sighs,"All right. Go if you insist, you stubborn child. The path is rough going. Do take care all the way."

When I'm on my way I find mother's right. The road is rough and tortuous. Sometimes I come to a dead end, sometimes I take a wrong turn, I tumble or even fall headlong and have my head covered with bumps and bruises. Still I keep on going and eventually I pass it.

I sit down to get my breath back. At this time I see a girl, very young, standing at the turning where I used to do and ready to go. I can't help shouting, "No, you must not take that path." But she shows distrust.

"My mother passed it, so did I."

"As both of you?ve done so, why shouldn't I?"

"I don't want you to go the same tortuous way."

"But I don't mind."

I look at her and look back at myself, smiling, "Then take good care all the way."

I feel deeply grateful to her for she reminds me of my youth gone. I'm now a has-been that can tell what to do or not to. I've already played such a role, with the obsession of advising against doing the same thing one did before.

On one's life's journey there's a path one has to take the tortuous path of Youth. Without stumbling, bumping, or even being badly battered, how can one grow and become as solid and strong as iron and steel?