[163] ［1925年增注］這個作者無疑應是讓·保羅。［去羅馬的決定成了溫克爾曼（Winckelmann）一生的轉折點。他是18世紀古典考古學的奠基人。］
[164] ［1909年增注］此句中漢米爾卡（Hamilcar）誤寫為哈士多路巴（Hasdrubal），這是一個令人難解的錯誤。對此，我在《日常生活心理病理學》（1901b）一書中（第一章第二節）已做解釋。
[165] ［1930年增注］順便說一下，這位元帥的猶太人血統問題尚有疑問。
[166] ［此句為1914年所增加。］
[167] ［對此，更為詳細的論述見，第424頁以下及第483頁以下。］
[168] ［後來弗洛伊德對此做了補充（1908b），但在1897年12月22日給弗利斯的信中也提到了（弗洛伊德，1950a，信79）。］
[169] ［是維也納的一個主要商貿中心區。］
[170] ［Korb（籃子），常常用來指對求婚的一種拒絕。］
[171] ［德文Kutscher一詞可以指出租車司機，也可指馬車夫。］
[172] ［關於癔症機製的一個被淘汰的理論。在弗洛伊德早期《科學心理學設計》（1950a第二部分最後一節有所描述。］
[173] ［這使人想起《亨利四世》卷1中哈爾王子對法爾斯塔夫所說的話，“人人都要見上帝，”在1899年2月6日致弗利斯的信中（弗洛伊德，1950a，信104），弗洛伊德說過，並把它歸於莎士比亞，——與童年景象不可分的兩種情緒（驚奇和對命運的服從）在前不久的一個夢中已出現過，它首先使我想到童年這件經曆。］
[174] 我盡力避免擴大應用這些詞，它們使我聯想到我因它們曾在這位老師麵前丟過醜。
[175] ［關於布呂克和弗萊契爾，可參見下文第482頁注。］
[176] ［歌德《浮十德》第一部第4場。］
[177] ［德文藥房與拉丁文廚房寫法相同，參看第111頁注②。］