最後一戰(彩插雙語版)

第六章 成功的夜襲

字體:16+-

大約四個小時後,緹瑞安跳上一張床,抓緊時間小睡一會兒。兩個孩子已經在打呼嚕了。他睡覺前,先讓孩子們去睡覺,因為今夜有行動,基本整夜無法睡覺,他知道這個年齡的孩子要有充足的睡眠才行。更何況,他確實讓孩子們筋疲力盡。首先,他讓吉爾練習了箭術,並且發現,盡管她的技術還沒有達到納尼亞的標準,但是也不賴。事實上,她成功地射中了一隻兔子(當然不是一隻會說話的兔子),在納尼亞的西部有很多這種普通的兔子。兔子已經被剝了皮、洗幹淨,並且晾了起來。他發現兩個孩子都很熟悉這項令人心生恐懼又氣味難聞的活兒,他們在瑞廉王子的時代,在穿越巨人城的那場偉大的冒險之旅時,就已經學會了這項技能。然後,他又試圖教會尤斯塔斯使用劍和盾。尤斯塔斯在之前的冒險之旅中已經學會了很多用劍搏鬥的技能,但是他一直使用的都是筆直的納尼亞劍,還從來沒有用過卡樂門彎刀,這就更困難了,因為刀法和劍法有很大的區別,而且他必須要先摒棄掉那些使用長劍的習慣。不過緹瑞安發現他的眼神很敏銳,腳步也很靈敏。他驚訝於孩子們的能力,事實上,他們看起來已經比他幾個小時前第一次見到時,更加強壯、高大和成熟了。從我們這個世界去納尼亞做客的人,納尼亞的空氣時常會對他們產生這樣的效果。

三個人一致認為目前必須要做的就是返回那座小棚屋所在的山上,救出獨角獸朱厄爾。如果營救成功,他們會設法逃向東部,與龍恩威特從凱爾帕拉維爾帶來的一小支部隊會合。

像緹瑞安這樣經驗豐富的戰士和獵人,總是能在自己想醒的時候就醒過來。他決定晚上九點起床,然後把一切煩惱拋在腦後,穿著鎖子甲,立刻進入了夢鄉。似乎沒睡多久,他就醒來了,但是通過光亮和直覺,他知道很準時。他站起身,戴好包成頭巾的頭盔,然後把兩個孩子搖醒。說實在的,他們從**爬下來的時候,一臉的沉悶、憂鬱,哈欠連天。