“看見陸地了。”瞭望手大叫。
正在船尾和萊因斯說話的露西一聽見這句話就噔噔噔地從樓梯上跑下來，直奔船頭。在甲板上，她遇上了正急匆匆跑向船頭的埃德蒙。他們一起走上前甲板，看到凱斯賓、德裏寧和雷佩契普已經在那兒等他們了。那天早上有點冷，天空是灰色的，深藍色的大海泛著白色的浪花。在右舷前方的不遠處，正是孤獨群島中離他們最近的費利梅斯島，它像是一座矗立在海中的綠色小山。在費利梅斯島後麵，是杜恩島隱約可見的灰色山坡。
“費利梅斯島還是老樣子！杜恩島也一點也沒變！”露西高興地拍著手說，“噢，埃德蒙，你和我有多久沒見過這兩座小島了？”
“我一直不明白，為什麽這些小島會屬於納尼亞。”凱斯賓說，“是至尊國王彼得征服了它們嗎？”
“哦，不是。”埃德蒙說，“在我們執政之前，它們就已經屬於納尼亞了——那時候還是白女巫統治時期。”
（順便說一句，我也不知道這些偏遠的小島究竟是何時歸屬於納尼亞的；如果我碰巧知道了事情的來龍去脈，而這個故事又挺有趣的話，我也許會把它寫進別的書中。）
“陛下，我們要在這裏靠岸嗎？”德裏寧問。
“我不建議在費利梅斯島靠岸。”埃德蒙說，“在我們執政時期，這是一座荒無人煙的小島，依現在的情況來看，這裏還是老樣子。島上的居民大都居住在杜恩島上，還有一小部分生活在艾芙拉島上——那是群島中的第三座小島，你們現在還看不到。人們隻是把羊圈養在費利梅斯島上。”
“那我們就不得不繞過那個岬角了。”德裏寧說，“在杜恩島靠岸，那我們隻能劃槳過去了。”
“我們不能在費利梅斯島靠岸，真是太遺憾了。”露西說，“我還想去那裏看看呢。那座小島看起來冷冷清清的。不過，這樣也好，不受外界打擾，永遠都隻有綠油油的野草和苜蓿，還有柔柔的海風。”