開篇語：
單向表達不要分析真偽，沒有刺激源、沒有基線的分析，都是耍流氓！
單向表達不辨真偽
原來砸窗戶的是路邊的停車管理員。
戴猛吐了下舌頭，朝著外麵打了OK的手勢，連忙站起身來，叫上華生一道向外走。
華生也才反應過來，看了一下自己的手表，發現他們早已超過了10分鍾，不知不覺地互相吐槽了個把小時。
停車管理員並沒有走遠，不時地拿眼睛瞟著這兩個說話不算數的人。
戴猛這樣的大叔還會吐舌頭，這讓華生感到很意外。吐舌頭通常出現在兩種情況下：沒做什麽但是得到好處，或者做錯了事沒受懲罰。顯然，戴猛是認為在和停車管理員的關係中，他做錯了事但沒有挨罵，占了這點小便宜，有一點小愧疚。不過華生想的是：“這麽大歲數了還賣萌，合適嗎？”
戴猛卻朝著停車管理員大叔點頭，打開車門，請華生上車，說道：“之前我們看廣告、討論總統，可以得出一個基本規範，那就是單向表達絕不進行推導分析。如果要分析，那些表情和動作必須是受到刺激之後的反應表現。因為，在真正的生活情境中，人的情緒也是由各種各樣的刺激源引發產生的。所以，想通過表情分析別人的想法，必須先進行有計劃、有意圖、有目標的刺激。所以，我覺得叫‘微表情’不嚴謹，應該把它叫作‘應激微反應’。”
華生聽到最後一句話的時候，眼睛的眨動明顯加快了。他問道：“您不把這研究稱為‘微表情’，而是叫作‘應激微反應’，也是對應英文的‘micro-expression’嗎？”
眼睛眨動加快，是大腦在努力思考的表現，通常說明跟得很吃力。
戴猛啟動引擎，應道：“對，還是這個詞。老百姓和一些研究人員管它叫微表情，老百姓是受了電視劇的影響，字幕組給翻譯成‘微表情’了。隻有‘facial-expression’才能翻譯成表情。沒有這個前綴，‘expression’有很多其他的意思，包含所有的表達方式。中國的語言裏麵，就是把表情習慣性地認為是麵部表情。所以，‘micro-expression’不能僅僅翻譯成微表情，還應該包括其他微小的表達。既然刺激源是必要前提，那麽之後的應激表現就順理成章的可以稱為反應。”