10月1日,凱勒小姐進入劍橋女子學校,校長是亞瑟·吉爾曼先生。這封信裏提及的考試隻是學院進行的測試,但用的是哈佛大學的舊試卷,所以凱勒小姐已經為進入拉德克利夫學院做好了充分的準備。
給勞倫斯·哈頓夫人(馬薩諸塞州劍橋協和大道37號,1896年10月8日)。
……今天早上我很早就起床了,這樣才能給您寫幾行字。我知道您希望了解我對學校的看法。我希望您能親自來看一看,這是一座多麽美麗的學校!這裏大約有一百個女學生,她們都是那麽的美麗快樂,和她們在一起讓人非常開心。
我成功通過了考試,聽到這個您應該很高興吧。我考了英語、德語、希臘語和羅馬曆史。這些都是哈佛大學的入學考試科目,所以我也為通過考試而感到開心。今年老師和我將非常忙碌。我現在開始學習算術、英語文學、英國曆史、德語、拉丁語和高級幾何。我們需要做大量的預備閱讀,教材很少有盲文版,所以可憐的老師隻能將它們全部拚寫出來供我學習。這真是一份辛苦的工作。
請您看到豪威爾斯先生時一定要告訴他,我們現在住的是他的房子……
給威廉·蕭夫人(馬薩諸塞州劍橋協和大道37號,1896年12月2日)。
……我準備課程要花很長時間,因為我必須讓老師將每個字都在我的手裏拚寫出來。我要用的教材沒有一本有盲文版,所以自然比我自己閱讀學習要難。不過老師的困難比我更大,因為她可憐的眼睛麵臨的壓力如此巨大,我不禁為她感到擔心。有時我們的任務好像真的超出了我們的能力範圍,但有些時候,我比自己想象的更享受其中。
和其他女同學在一起,做她們要做的每一件事,都讓我感到非常開心。我學習拉丁語、德語、算術和英國曆史,除了算術外其餘科目我都很喜歡。我恐怕自己沒有數學頭腦,因為我總是算錯數字……