遠處傳來水聲，微微的亮光照進室內。
門打開了，有人走了進來。到底是誰？
“你要不要喝？”
曜子拿著杯子的手伸到洪治的鼻尖，洪治眯著眼睛坐了起來，喝下了遞過來的水。
“現在幾點了？”
曜子的身影漸漸清晰。
“淩晨三點左右吧。”
曜子接過空杯子，放在床頭櫃上，關掉客廳的燈，關上門，再度睡在**。黑夜和寒冷促使洪治也趕快鑽進了被窩。
一陣沉默。
“你睡了嗎？”洪治先開口問道。
曜子沒有回答，但洪治知道她並沒有睡著。
過了很久。
“其實……”她用沙啞的聲音說道。
“那天我去紐約並不是因公出差。”
洪治聽到她吞口水的聲音。
“你知道我說的是哪一天吧？”
洪治無言地點點頭。
這是曜子第一次提到“那一天”。
曜子重重地歎了一口氣，開始娓娓訴說。
“當時，我和一個有婦之夫外遇，他是個報社記者，既酗酒又嗑藥，簡直無可救藥，他一定是發自內心對他太太和我感到厭惡，所以辭了原本的工作，在通訊社另外找了一份工作，不告而別，一個人逃去美國。你也知道我的個性，得知這個消息，立刻火冒三丈，向公司請了假，一路追到了紐約，徘徊在烈日當頭的紐約街頭。火災發生時，無論是公司同事，還是好朋友，甚至那個男朋友也不知道我的下落，直到我媽和弟弟死了兩天後，我才得知這個消息。回到日本後，叔叔和嬸嬸已經幫忙張羅好了，他們都變成了骨灰，聽說他們已經麵目全非了。在回程的班機上，我很擔心自己會發瘋，責怪自己到底在幹什麽。我太自私，自以為有點小聰明，從小就驕傲自大，說什麽自己會照顧好我媽和弟弟，結果根本沒有為他們做任何事。消防隊無法確定起火原因，但起火點在二樓，一定是我媽在佛堂點蠟燭時不小心發生了意外。我爸很早就死了，弟弟也因為車禍不良於行，我媽整天悶悶不樂，每天都在念經。”