黑狼的奔逃聲和獵人、獵狗的追捕聲越來越遠，終於消失在呼呼作響的山風中。直到天黑，黑狼也沒有返回葫蘆石洞，獵人和獵狗也沒有再次出現。茜露兒明白，黑狼一定是被獵人和獵狗擒住或打死了。
懸在茜露兒頭上的恐怖的死神消失了，地獄自動開啟了通向天堂的大門。現在，已沒有任何力量能約束它的自由，能阻止它回到迷宮似的神羊峰，回到日夜想念的喀納斯紅崖羊群。翌日清晨，茜露兒拖著受傷的右腳踝，一瘸一拐地準備離開葫蘆石洞。跨出狼窩的一瞬間，它流下了歡樂的眼淚。它忘情地用三隻未受傷的羊蹄在洞外的草坪上歡蹦亂跳，然後朝山腳下一望無垠的尕瑪爾草原奔去，那兒有它鍾情的頭羊古萊爾，有它相親相愛的羊兄羊弟、羊姊羊妹。突然，它覺得腳下被什麽東西絆了一下，閃了個趔趄。它低頭一看——是黑球。
它為黑狼意外死亡、為自己能恢複自由離開狼窩，興奮得差不多把黑球遺忘了。
黑球蹣跚著跟在它身後，黏在它的膝腿間。
它厭惡地用羊蹄踢了黑球一腳，把黑球踹出三米多遠。滾開，它想，你是狼崽，過去我是被死亡威脅著才給你喂奶，現在威脅已隨著黑狼的死亡而自動解除了，我當然沒必要再充當奶羊這個恥辱的角色了。它天生懼怕狼、仇恨狼，避之唯恐不遠，怎麽還會再理睬這隻醜陋的狼崽呢？
黑球大約是被它踹重了、踹痛了，蹲在一塊土坷垃上嗚嗚哀叫，顯得滑稽可笑。
滾吧，狼崽，滾得越遠越好！茜露兒決心像扔掉一團不能咀嚼的苦艾一樣扔掉黑球。這沒有什麽不道德的，它想，本來嘛，狼是羊的天敵，羊離開狼是天經地義的事。
它頭也不回地往前走。
“嗚呦——嗚呦——”背後傳來黑球的呼喚。聲音柔弱，充滿了委屈，是一種典型的幼獸向母獸求饒的叫聲。茜露兒的心動了一下。黑球求饒的叫聲像隻魚鉤，專門勾它母性的靈魂。這隻沒爹沒媽的狼崽還是怪可憐的，它想。假如它棄下黑球不管，黑球肯定很快不是餓死就是被其他食肉猛獸當點心吃掉。狼雖然凶猛，但黑球還太小，既沒有捕食能力也沒有防衛能力，拋棄它就等於把它交給了死神。黑狼遇難，茜露兒沒有任何憐憫之情，哪怕獵人將黑狼碎屍萬段也難解它的心頭之恨。但黑球就是另一碼事了。自己畢竟給它哺乳了整整一個月，不說建立了母子感情，起碼也有那麽幾分友誼和親密。黑球雖然也是隻狼，但還是隻不諳世事的狼崽，還沒有吃過羊，沒有犯過殺戮的罪孽。茜露兒不由自主地停下了腳步，想離開，又有點兒舍不得；想回到黑球身邊去，又覺得有悖情理。