磨鐵經典第4輯:飄(全2冊)

第十九章

字體:16+-

圍城初期,北佬到處炮轟城防工事時,斯嘉麗嚇得瑟瑟發抖,隻能無助地用雙手捂住耳朵,時刻擔心一命嗚呼。每次聽到炮彈尖嘯而來,她就衝進玫蘭妮的房間,撲到**。兩人緊緊摟在一起,腦袋埋在枕頭下,連聲驚叫。普利西和韋德則匆匆躲入地窖,蹲在蛛網遍布的暗處。普利西扯著嗓子尖聲大叫,韋德則打著嗝抽噎不止。

死神在頭頂尖叫,人卻埋在羽毛枕下透不過氣。斯嘉麗暗暗詛咒玫蘭妮:都怪她,自己才沒法去樓下更安全的地方。但醫生不讓玫蘭妮走動,斯嘉麗隻能留下來陪她,一邊害怕被炸得粉身碎骨,一邊擔心玫蘭妮隨時可能生產。而一想到後麵這事,斯嘉麗就能驚出一身黏膩的冷汗。孩子若真發動了,她怎麽辦?炮彈如四月春雨般密集,她寧願讓玫蘭妮死掉,也不想跑出去找醫生。她也知道,就算打死普利西,那丫頭也不敢冒這個險。如果玫蘭妮真要生了,她該怎麽辦?

一天晚上,和普利西為玫蘭妮準備晚飯時,她低聲說起這事。說來也怪,普利西幾句話就打消了她的擔心。

“斯嘉麗小姐,如果玫蘭妮小姐要生了,找不到醫生也沒事。別擔心,我應付得來。生產的事我都懂。我媽不就是接生婆?她從小就教我怎麽做接生婆呢!這事你交給我就好啦。”

知道身邊有個經驗豐富的人,斯嘉麗放鬆多了。不過,她還是盼著這場煎熬能快點結束。她太想逃離這些不斷爆炸的炸彈,太想回到安寧的塔拉莊園。每天晚上,她都祈禱孩子來日出生,好讓她兌現完承諾,離開亞特蘭大。塔拉看起來多安全啊,也離這一切苦難無比遙遠。

斯嘉麗想家、想媽媽,生平第一次如此強烈地想念。如果埃倫就在身邊,無論發生什麽,她都不會怕。每天晚上,聽了一整天震耳欲聾的炮彈呼嘯聲,她上床前都下定決心,第二天一早就告訴玫蘭妮自己再也受不了亞特蘭大,非回家不可。讓玫蘭妮去跟米德太太住吧。然而,一躺到**,眼前就浮現出最後一次見到阿希禮時,他那副內心痛苦,卻還掛著笑容的模樣。當時,他對她說:“你會照顧玫蘭妮的,對吧?你如此堅強……答應我吧。”她答應了。如今,阿希禮卻不知埋骨何處。無論他在哪兒,肯定一直都看著她,要她信守承諾。無論生死,不管付出多大代價,她都不能對他食言。於是,她就這樣一天天地留了下來。