親愛的孩子:三月二日接電話,上海市委要我參加中共中央全國宣傳工作會議,四日動身,五日晚抵京。六日上午在懷仁堂聽毛主席報告的錄音,下午開小組會,開了兩天地方小組會,再開專業小組會,我參加了文學組。天天討論,發言。十一日全天大會發言,十二日下午大會發言,從五點起毛主席又親自來講一次話,講到六點五十分。十三日下午陸定一同誌又做總結,宣告會議結束。此次會議,是黨內會議,黨外人一起參加是第一次。毛主席每天分別召見各專業小組的部分代表談話,每晚召各小組召集人向他匯報,性質重要可想而知。主要是因為“百家爭鳴”不開展,教條主義頑抗,故主席在最高國務會議講過話,立即由中宣部電召全國各省市委(宣傳文教)領導及黨內外高教、科學、文藝、新聞出版的代表人士來京開“全國宣傳工作會議”。上海一共來了四十五人(全國一共來三百六十人),北京(即中央的)有三四百人,總數是七百餘人。上海代表中,以文藝界為最多,美術音樂隻各占一人。高教界也來了不少。我們黨外人士大都暢所欲言,毫無顧忌,倒是黨內人還有些膽小。大家收獲很大,我預備在下一封信內細談。
我在會議內及會議後,老是忙得不可開交。七年不來京,老朋友都想我,一見麵又是長談,並且不止談一次。龐伯伯、馬先生、錢伯伯、薑椿芳、陳冰夷等都見了二三次,樓伯伯見麵更多。周巍峙、王昆兩位也見了兩三回。夏部長、劉部長、周揚部長都約我去長談。故此信不能一口氣寫,先寄上毛主席第一二次講話記錄摘要,是照我筆記本上整理出來的。因是黨的會議,報上不公布的,所有文件都不披露,隻能由我向你傳達。但連日朋友請吃飯,故除了開會,就是東奔西跑,跟你在京情況差不多。我決定十九日回滬,二十日夜到家。明天是否能抽空再寫別的報告,當無把握。譯文社要我明天下午去談談(向編輯同誌)翻譯問題。