(諸本室下有山字,李下有渤字。今從蜀《苑》、《新書》。此書作於元和三年,公時尚為博士。據《新史》,渤有傳,字浚之,刻誌於學,隱少室。元和初,戶部侍郎李巽,諫議大夫韋況,交章薦之,詔以右拾遺召。於是河南少尹杜兼,遺使持詔幣,即山敦促。渤上書謝:“昔屠羊說有位三旌,祿萬鍾,知貴於屠羊,然不可使妄施。後賤賈也,猶能忘己愛君;臣雖欲盜榮,以濟所欲,得無愧屠羊乎?”不拜。洛陽令韓愈遺書雲雲。渤心善其言,始出家東都。每朝廷有缺政,輒附章列上,即此書也。然公嚐為河南令,而未嚐為洛陽令,史之誤,類如此。以公之集,考史之載,其差誤蓋不止此雲耳。此書雖不見於正集,而史載之,則知《外集》之文,亦未可輕議其非也。渤元和九年起為著作郎,太和中,終太子賓客。)
十二月某日,愈頓首。(或無此八字。)伏承天恩,詔河南敦諭拾遺公,(拾遺公,《新書》作遺公,篇內並同。)朝廷之士,引頸東望,若景星鳳皇之始見也,爭先睹之為快。方今天子仁聖,小大之事,(小大,《舉正》作大小,恐誤。事,或作士。)皆出宰相,樂善言,如不得聞。自即大位已來,於今四年,(憲宗以永貞元年即位,至今四年,即元和三年也。)凡所施者,無不得宜。(者,或作為。凡所施者,《新書》作“凡所出而施者”。)勤儉之聲,寬大之政,幽閨婦女,草野小人,(草,或作山。人,《新書》作子。)皆飽聞而厭道之。愈不通於古,(愈,或作某。於,或作於。)請問先生,世非太平之運歟?(或無世字,非作匪。《新書》作“茲非太平世歟”。)加又有非人力而至者,年穀熟衍,符貺委至。若幹紀之奸,不戰而拘絫,強梁之凶,銷鑠縮栗,迎風而委伏。其有一事未就正,自視若不成人。(《新書》無自字。視,或作是,非是。)四海之所環,無一夫甲而兵者。(而,作與。)若此時也,(若上或有未有字。)拾遺公不疾起,與天下之士君子,樂成而享之,斯無時矣。