丁醜（公元１６３７年）
正月十一日是日立春，天色開霽。
亟飯，托靜聞隨行李從舟順流至衡州，期十七日會於衡之草橋塔下，命顧仆以輕裝從陸探茶陵、攸縣之山。及出門，雨霏霏下。渡溪南涯，隨流西行。已而溪折西北，逾一岡，共三裏，複與溪遇，是為高隴。於是仍逾溪北，再越兩岡，共五裏，至盤龍庵。有小溪北自龍頭山來，越溪西去，是為巫江，乃茶陵大道；隨山順流轉南去，是為小江口，乃雲嶁山道。二道分於盤龍庵前。
〔小江口即蟠龍、巫江二溪北自龍頭至此，南入黃雩大溪者。〕雲嶁山者，在茶陵東五十裏沙江之上，其山深峭。神廟初，孤舟大師開山建刹，遂成叢林。今孤舟物故，兩年前虎從寺側攫ｊｕé抓取一僧去，於是僧徒星散，豺虎晝行，山田盡蕪，佛宇空寂，人無入者。
每從人問津，俱戒通“誡”莫入。
〔且雨霧沉霾，莫為引導。〕餘不為阻，從盤龍小路，〔南沿小溪二裏，複與大溪遇。〕南渡小溪入山，雨沉沉益甚。從山夾小路西南二裏，有大溪自北來，直逼山下，〔盤曲山峽，兩旁石崖，水齧成磯。〕沿之二裏，是為沙江，即雲端溪入大溪處。
途遇一人持傘將遠〔出〕，見餘問道，輒曰：“此路非多人不可入，餘當返家為君前驅。”餘感其意，因隨至其家。其人為餘覓三人，各持械齎ｊī攜帶火，冒雨入山。初隨溪口東入〔一裏〕，望〔一小溪自〕西峽〔透隙出〕，石崖層亙，外束如門。導者曰：“此虎窟山。從來燒采之夫俱不敢入。”時雨勢漸盛，遂溯大溪入，宛轉二裏，〔溪底石峙如平台，中剖一道，水由石間下，甚為麗觀。〕於是上山，轉山嘴而下，得平疇一壑，名為和尚園。
〔四麵重峰環合。平疇盡，〕約一裏，複逾一小山，循前溪上流宛轉峽中，又一裏而雲嶁寺在焉。山深霧黑，寂無一人，殿上金仙雲冷，廚中丹灶煙空。徘徊久之，雨愈催行，遂同導者出。出溪口，導者望見一舟，亟呼而附焉。順流飛槳，舟行甚疾即急。餘衣履沾濕、氣寒砭肌，惟炙衣之不暇，無暇問兩旁崖石也。