馬伯樂的這一次上火車，並沒有喜，也沒有憂，而是很平靜地把一切事情都處理得很好。箱子、網籃也都放好了，孩子們也都很規矩地坐在那裏了。
雖然說約瑟總有點不大規矩，但有他的母親看管著他，所以他也就不必分神了。
他的心情覺得非常的凝煉。雖然他坐的是三等車，未免要鬧嚷嚷的，孩子哭，女人叫的，亂亂雜雜的鬧得人頭發昏，眼發亂。
但是這一點都不影響馬伯樂，他是靜靜地坐著，他的心裏非常沉靜，他用眼睛看著他們，他用耳朵聽著他們，但是又都好像看也沒有看見，聽也沒有聽見的樣子。那些嘈雜的聲音絕對不能攪擾著他。他平靜到萬分了。好像他那最了不起的淞江橋，到了現在也沒有什麽偉大了似的，好像也並沒有在他的眼下了。
他是平靜的，他非常舒服，他靠著窗子坐著。他時時張大了嘴，呼吸著新鮮空氣，並且從窗子往外又可以看風景。
因為馬伯樂的心境變得非常寬大，有人把東西從車窗拋進來，拋在他的頭上了，他也並不生氣，他隻把嘴角往右略略一歪，他就把那東西發落到地上去了。
他向太太說：
“你看，你看那些人帶著多少東西!到了淞江橋他可是要倒黴的。”
過一會，他又叫著太太：
“看著吧，這火車還不開，人越來越多了。”過一會，他又告訴太太：
“你看那些來得晚的，到了火車上，還能有地方坐?就是站著也怕沒有地方了。”
過了一會，他又用手指著太太：“你看吧，你看!”
太太一看，在火車外邊擠倒了一個小孩，那小孩跌的滿鼻子流血。
馬伯樂看了這種景況，他一點也不慌張，因為他覺得他們自己是絕沒有這種危險的了，已經安安泰泰的，全家都各得其所了。
馬伯樂安安然然地坐著，安安然然地看著，安安然然地聽著。但都是看若未見，聽若未聞，他已經達到了一種靜觀的境界。