漢武帝與近臣宴會於未央殿，忽聞人語雲：“老臣冒死自陳。”乃見屋梁上有一翁，長八九寸，拄杖僂步，篤老之極；緣柱而下，放杖稽首，默而不言；因仰首視殿屋，俯指帝腳，忽然不見。東方朔曰：“其名‘藻居’，兼水木之精，春巢幽林，冬潛深河。今造宮室，斬伐其居，故來訴於帝。曰仰視宮殿，殿名未央，訴陛下方侵其居宅未央也；俯指陛下腳者，足也，願陛下宮殿足於此，不願更造也。”上為之息宮寢之役。居少時，帝親幸河渚，聞水底有弦歌之聲，又有善芥。須臾，前梁上老翁及年少數人，絳衣素帶，纓佩乘藻，甚為鮮麗，淩波而出，衣不沾濡。帝問曰：“聞水底奏樂聲，為君耶？”老翁對曰：“老臣前昧死歸訴，幸蒙陛下天地之施，即止息斧斤，得全其居宅，不勝嘉歡，故私相慶樂耳。”獻帝一紫螺殼，狀如牛脂。帝曰：“朕暗無以識君，東方生知耳；君可思以吳貽之。”老翁乃顧命取洞穴之寶，一人即受命，下沒泉底，倏忽還到，奉大珠徑寸，明耀絕世。帝甚玩焉，問朔：“何以識此珠為洞穴之寶？”朔曰：“河底有洞穴之寶”帝以五十萬錢賜朔，取其珠。 《書鈔》一百五十八
建安中，河間太守劉照夫人卒於府。後太守至，夢見一好婦人，就為室家，持一雙金 古喚切 與太守；不能名，婦人乃曰：“此 竹恚切 。”者，其狀如紐珠，大如指，屈伸在人。太守得置枕中。前太守迎喪，言有，開棺，見夫人臂果無複有焉。 《禦覽》七百十八
吳未亡前，常有紫赤色氣見牛鬥之間，星官及諸善占者，鹹憂吳方興；惟張先於天文尤精，獨知為神劍之氣，非江南之祥。 《禦覽》六
陶太尉微時，喪當葬，家貧，親自營作磚；有一斑牛，磚已載致，忽然失去，便自尋覓。忽於道中逢一老翁，雲：“君欲何所覓？”太尉具答。更舉手指雲：“向於山岡上見一牛，眠山圩中，必是君牛。此牛所眠，便好作墓，安墳當之，致極貴；小複不當，位極人臣，世為方嶽矣。”又指一山雲：“此山亦好，但不如向耳，亦當世出刺史耳。”言訖，便不複見。太尉墓之，皆如其言。 《禦覽》九百