乘上“聖保羅號”，羅伯特一家開始遙遠的旅程。
羅伯特站在艾莉娜的旁邊，心中又喜又憂，高興的是他終於被公認為詩人了，擔心的是旅程中的危險，除了4個孩子外，隨行的還有馬維·湯瑪斯，羅伯特曾經答應艾德華照顧他的兒子到新英格蘭的親戚家。在海上過了一天之後，危險性越來越高，德國已正式宣布使用潛水艇封鎖英國，這表示大家必須立刻采取預防措施。羅伯特的孩子們與他們的朋友，很快就學會了如何使用救生圈及放下救生船逃離，也已經習慣夜間燈火管製的生活。
對羅伯特與艾莉娜來說，這一次危險的越洋旅行，增加了他們深厚的感情。
他們一起坐在甲板上，裹著毯子及圍巾，抵擋2月寒冷刺骨的海風，心中想著，他們當初的選擇並沒有錯誤，而現在所受到的挫折，比起獲得的成功要微不足道。
但羅伯特還是擔心，自己回到美國後是否能夠受到歡迎。目前隻有《詩刊雜誌》歡迎他的作品，此外，他的經濟狀況並不怎麽好，魯特夫人一直沒有付過他一分錢，也沒有告訴他，她與亨利·霍特之間是如何安排的。他們賣農場的錢，早就在英國兩年半的生活中花掉，羅伯特身邊僅有的錢隻能使一家人回勞倫斯市。他希望回到家後經營祖父的產業，以便購買自己的小農場，他與艾莉娜在“聖保羅號”上討論著這些問題，並決定住到新罕布什爾離伯利恒不遠的諾奇附近，也就是林奇過去住處的附近。
羅伯特手上已有一些詩，他整個腦子都在想著如何創作新的作品，以便出版第三本詩集，隻要他們一家人回到山上去，那裏的新鮮空氣將是最好的寫作源泉。當船進入紐約港，可以望見自由女神的時候，羅伯特除了知道他們一家都還活著，以及他是一位詩人外，對於茫茫的未來，他一點也沒有考慮過，因為他知道，就是考慮了，也還隻是迷茫一場。