斯台普斯中心球館。
這裏正在舉行一場比賽，洛杉磯湖人隊對陣客場作戰的布魯克林籃網隊，對方實力不算太強，賽季開始後的戰績也隻是穩定在東部第六第七的位置，綜合來看不是什麽無法戰勝的對手。
可對於湖人隊來說，這場球賽打得他們相當鬱悶，從比賽開局到下半場，湖人隊在攻防兩端完全沒有任何統治力，球隊上下甚至找不出一個可以限製對方的辦法。
不論是內線還是外線，湖人隊的表現都可以說是一塌糊塗。
尤其是被主教練拜倫.斯科特重用的侄子史蒂文.斯科特，整場比賽打到第30分鍾的時候也隻得到6分，可他的出手次數卻是全隊最高，失誤也是全隊最高的。
這個菜鳥的表現也讓不少球迷發現，他打打弱隊還行，凡是碰上了這種球星紮堆的強隊，根本是沒有任何還擊之力的。
與史蒂文.斯科特對位的是喬.約翰遜，對方從頭到尾一直都在盯防他，然而喬.約翰遜打了二十多分鍾砍下21分，史蒂文.斯科特不僅隻有個位數得分，還被喬.約翰遜狠狠送去兩個大帽。
等比賽進入最後一節時，雙方分差拉開到20分，這可以說是徹底奠定洛杉磯湖人隊的敗局。
主教練拜倫.斯科特也從頭到尾都站在球隊席前咆哮，往日裏從不對侄子發火的他，今天也在這種局麵下罕見地訓斥了史蒂文.斯科特幾句。
或許是考慮到史蒂文.斯科特的發揮過於難看，最後時刻拜倫.斯科特選擇換上尼克.楊，且給予了他“無限開火權”。
“尼克，我知道你的得分能力很強！所以才把你留在最後登場的......上去吧！發揮你所有的能力，我相信你......”
拜倫.斯科特拍著尼克.楊的肩膀鼓勵道。
尼克.楊反應冷淡，隻是點點頭，根本沒有回應拜倫.斯科特的任何一個字。