吉米成功升職，當然升職的原因是屢破大案，同時在執勤過程中專業，沒有過錯。
不過吉米不知道的是，其實主要是他太狠了，把警局裏的人都驚到了。在現有十幾名縣警中，有執勤擊殺記錄的隻有3個人，2個警司，其中一個是卡格，1個警員，就是吉米了。
在美國並不是所有的警察都有機會開槍傷人，更別說殺人了。實際上美國全國因為警察開槍擊殺的嫌疑人有1000多人，但是美國有幾十萬警察，所以有擊殺記錄的警察寥寥無幾。很多警察在開槍殺人之後都會出現心理問題，這也促成了大的警局一般都有專業心理醫生來調節警察的心理問題，而小的警局一般是跟醫院或者兼職的心理醫生合作。
吉米這種連續出現擊殺記錄，並且心理素質過硬的人，在幾十萬警察團隊裏已經屬於非常優秀的存在了。一般這樣的人都會被不同部門瘋搶，尤其是SWAT這種部門。
隻不過普拉斯基縣警局屬於小警局，並且沒有特種小隊，所以他隻是升職，然後繼續執行巡邏任務。如果是在紐約或者洛杉磯之類的大的城市警局，這時候肯定已經調入某些專案組了。
吉米更新了警銜，然後打電話叫了外賣請大家喝咖啡吃下午茶，剩下就是照常工作了，其實他一點都沒變，還是要出去巡邏，還是要穿警服，他自己準備的那個小號的私家車警燈還是用不上。
晚上吉米繼續巡邏，他現在已經很無所謂了，前半夜抓幾個，後麵就休息，反正調度中心不給任務的話，警車停在路邊也沒人會說什麽。
晚上在路上開車很無聊，尤其是吉米這樣的巡邏警察，因為沒有目的地，完全隨意開，隻要在自己的巡邏範圍內就好。實際上晚上在公路上的車非常少，尤其是10點以後，有時候十幾分鍾看不到一輛車也正常。