卡格很快就回到了警局，雖然手臂還沒有完全康複，但是隻是簡單的巡邏和日常並不太受影響。卡格和吉米出了警局，把警車停在偏僻的小路，兩個人下車一邊抽煙一邊聊天。
吉米：“這些天我找到了一些額外的信息，我先說，你有疑問就隨時打斷我。
第一，毒販老大堅果，他被手下青蛙背叛，已經被關進了監獄，但是因為不清楚進監獄的時間，現在沒有辦法確定哪個是堅果。堅果是黑人男性。
第二，科林，前些天給你的屍檢報告沒有問題，在2個月前被殺，現在有線人說科林的死亡是青蛙在堅果進監獄以後殺死的，現在沒有證據。
第三，前些天那個報案後被殺的女人，有線人說是堅果的情人，那個房子是堅果的安全屋，是青蛙安排人幹的。
第四，疊翠山州立公園有2個人是一個毒販的小弟，目前沒有證據。”
卡格：“隻有這些麽？”
吉米：“還有一些沒有驗證的消息，首先是關於青蛙的，目前已經有的線索是，白人，中年人，開了一家典當鋪，但是地點未知，根據他是堅果的手下，那麽他應該是在我們這邊。
我懷疑他在小石城裏麵或者就在雙河公園附近，判斷條件是我這幾天在跟蹤科林的手下，他們有一條相對固定的路線是通向雙河公園的，我因為開警車，沒辦法近距離跟蹤，沒辦法確定位置。
第二，科林的手下應該有相當大部分或者全部轉投了青蛙，之前一直沒消息出來還沒解散，十有八九是為了麻痹其他毒販。
第三，青蛙手裏應該有相對專業的槍手，從科林父子和那個女人的死可以看出來，一般混混做不到這樣。”
卡格：“OK，那麽說你的目標，已經是青蛙了，對吧。”
吉米：“是的，青蛙剛剛掌權兩三個月，這時候應該正好是他收買人心，拓展渠道的時候，我判斷如果這時候打掉這條線，我們這邊的毒販網絡至少能清淨幾個月。”