莊續騰蜷縮在牆洞裏待了一整天，用感知觸手將隱蔽工廠的各個方麵都看了個遍。為了避免過分驚動公司的人，除了讓愣頭青小夥兒提前醒來之外，他沒有嚐試其他破壞行動。
在被送入罐子之前，愣頭青小夥兒蘇醒過來，緩緩睜開眼睛，迷惑地看向周圍。可能他還在琢磨之前記憶的最後時刻，沒能從電流在身體內流動的痛楚回想中蘇醒過來，因此錯失了最後的逃生機會。另外，這裏的工作人員都安裝了植入體，哪怕工作輔助用的植入體也能夠提供足夠壓製普通人的絕對力量。
他完全沒有剛剛蘇醒就能保持靜止、先觀察周圍環境再行動的習慣，因此還沒等弄明白怎麽回事，就被藍工服發現了。隨後，一隻足以抬起半噸貨物的手將他牢牢按在搬運車上，另一個人從車下麵有拿出一針麻醉劑給他推注進去。
這下確實愛莫能助了。愣頭青小夥兒完全沒能造成破壞，他隻是讓工作人員有了片刻的自我懷疑，隨後再聳聳肩，按照步驟完成人體入罐的工作。
用皮帶固定，戴上夢霧機，扣上頭罩，然後運行自檢，確定已經將人連接到網絡裏。然後關閉罐體，開始向裏麵注入營養液。在此過程中，裏麵的人會因為溺水而嗆咳，求生欲望會強化身體的激素分泌，嚐試讓人蘇醒過來。
此時就顯示出夢霧機的強大之處了。所有神經信號被夢霧機曲解為夢境的一部分，同時降低它的刺激程度，用一種相對溫和的方式呈現。夢境中的人隻會覺得緊張、驚恐，但還不至於立刻醒來。而此時，營養藥劑灌入肺部和胃部，替代原本的環境為人體提供各種所需。
罐體的壓力也在同步調整，以便讓肺部繼續工作。此時肺部吸入和壓出的就是**，開始時會有些許不適，過一段時間就能適應。當肺泡發現自己可以正常完成氧－二氧化碳交換，也就不再發出緊急神經刺激，身體最後的掙紮隨之結束。