12月10號。
洛杉磯，西部分局。
老菜鳥約翰比往日來警局更早一些。
警司照例召開晨會，安排了今天的巡邏任務。
與之前的巡邏任務不同，這一次的巡邏路線做出了調整，他被分配到卡爾索普學校附近。
約翰到了指定的巡邏街道，陸續有黃色的校車駛過，但更多的是送孩子上學的私家車。
約翰下車後，一邊維持秩序，一邊對著同事露西抱怨道：“為什麽要派我來這裏巡邏？”
“或許警司覺得你有孩子，更懂得如何跟孩子打交道。”
“Come on，我的孩子已經上大學了，但這是一所小學。我早已經忘記了如何跟小學生打交道。”
露西聳聳肩：“你跟我說沒用，要抱怨就去找那個要來學校慰問孩子的‘大人物’。”
約翰反問：“那位州長候選人？”
“除了他，還能是誰？”
約翰歎了一聲：“我不認為自己和他會有共同語言。”
露西笑道：“打起精神來吧，亨利克·勞利今天的行程很滿，我們這裏是第一站，他不會待太久。”
“但願如此。”
上午九點二十分，一排車隊駛向卡爾索普學校。
亨利克·勞利走下車，向著周圍的眾人揮手，隨後在學校領導的陪同下進入了學校。
約翰望著人群，側頭問道：“他好像還不是州長，這排場是不是有些大？”
露西說道：“他不僅是州長候選人，還是加州參議員，在州政府影響力很大。”
約翰反問：“你什麽時候開始關心政治了。”
露西笑道：“我不關心政治，隻是對咱們這次任務對象做了一番調查。”
學校內有校警和保安，巡警隻需要維持校外秩序。
約翰有些無聊的站了半個多小時，十點左右，亨利克·勞利在眾人的簇擁下走出學校，坐進車裏，揮手離開了。