“你從哪兒搞到的請柬？”帕奎問，
“一個該死的混蛋身上。”迪安含糊其辭，
“那還等什麽？”拉斯特已經顧不得追問，看了眼車窗外開始暗淡的陽光，催促，“現在回去取還來得及參加俱樂部的晚會！”
……
三人在地圖上標記好紅龍俱樂部的位置。
開車返回家中取出三份請柬，換上了適合正式場合的西裝。
迪安把MP5衝鋒槍拆卸成一堆小巧的零件，分給同伴藏進西裝裏。
自己還揣了一枚m26手榴彈以防萬一。
帕奎搞了幾身防彈背心。
“我們不是去一個俱樂部裏找人，為什麽要帶槍，穿這個玩意兒？”拉斯特費力地為瘦削的身體套上防彈背心，
“或許裏麵就是綁架犯的老巢，為免被打成篩子，必須提前做好自保的準備，”帕奎一臉淡定地拉動套筒，檢查槍支，
“拉斯特，現在後悔還不晚。”迪安撫平領口和袖口，微微抬起下巴，氣質如同出鞘的利劍，左手飛快地往褲腰帶處的特製皮套裏裝入一副副彈匣，“非要加入你可能身受重傷，甚至死掉，明白嗎。”
拉斯特深吸一口氣，稚嫩的臉頰上表情堅如鋼鐵，昨晚的一條人命讓他無路可退，但他的聲音卻在顫抖，“格麗絲照顧了我十幾年，這一次輪到我為她做點什麽，再遲我怕沒有機會。”
迪安遞給他一把M1911a1。
“帶好防身。”
……
三人重新出發已是夜幕低垂。
水汽氤氳的人工湖邊，一棟棟別墅，住宅、商業樓層間亮起了燈火，照得湖水波光粼粼。
但他們無心欣賞，為免留下馬腳，他們把車停在了俱樂部一裏以外，再下車步行而至。
俱樂部外邊，棕櫚樹下的車位已經停了幾十輛凱迪拉克、林肯、法拉利之類的豪車和跑車。
顯然，今晚進入俱樂部赴宴的人非富即貴。