黎明洞穿昏暗，天際線浮現出一抹亮眼的魚肚白。
依舊是那套職業西裝，巴德·伯頓拖著疲倦不堪的身體回到了西九街130號。
嘎吱——
門開。
“我回來了，寶貝兒！”
巴德白皙英俊的臉上咧開一抹燦爛的笑容，站在門口張開了懷抱。
但他等了足足半分鍾，再沒有溫聲細語的妻子走出來熱情抱住他，把臉貼在他的胸口，感受體溫和心跳。
迎接他的隻有黑暗和死寂的大廳。
巴德就在在門口，看著空曠得駭人的大廳，嘴唇顫抖，臉色白得嚇人。
“不在了啊。”
他解開纏得令他窒息的領帶，失魂落魄地走到客廳沙發前坐下，捂著臉，肩膀聳動，無聲地抽噎了兩下。
叮鈴鈴。
電視機旁的電話鈴聲突然響起。
巴德擦幹眼淚，深吸一口氣，壓下心碎，走過去接起了電話。
“早上好，巴德·伯頓先生？”
“對，你是哪位？”
“我是LVPD的卡爾，我們找到了一部分嫌疑犯，希望你能來LVPD指認一遍。”
“辛苦了，卡爾警官，我馬上就到。”
巴德掛掉了電話，正準備去衛生間洗漱一番。
砰砰。
敲門聲又響了起來。
“您是？”巴德看著貓眼外那張年輕的亞裔麵孔，一時之間有些迷茫，
“我是迪安·盧，昨晚和托馬斯、卡爾警官一起來過。”
“哦，有點印象。”
“是這樣的，我找到了非常重要的線索，我認為有必要提前和你討論，您看方便嗎？”
“可剛才LVPD的卡爾打電話讓我去局裏麵指認嫌疑犯。”
“咱們先聊聊，很快的。”
迪安進屋在沙發前坐下，看向準備熱咖啡的男主人充血的眼睛。
“昨晚沒睡好？”
“去市裏的賓館住了一晚上，”巴德把咖啡遞給迪安，在他身邊坐下，望著黑乎乎的電視機，悵然道，“不瞞你說，換了一張床，又沒有卡特陪在身邊，我實在睡不著。”