中午時分，迪安跟著大部隊帶著艾比家的發現回到了LVPD。
“檢察官辦公室的海因斯地檢官來了，去看看事情的進展吧。”霍爾登說，
“地檢官是什麽職位？”迪安問，“這件案子不該是拉斯維加斯警局負責？”
“解釋起來很複雜。你隻需要知道咱們惹不起他，不久前他頒發了逮捕令和搜查令，現在證據很充分，他要對‘兒童殺手’提起訴訟，來給自己增加資曆，對了，我和那家夥不太對付。”
霍爾登解釋了一句，帶著迪安和卡爾上了二樓，來到另外一間更加寬敞卻燈光昏暗的辦公室。
早有四個人在裏麵唇槍舌劍地談判——當事人艾比和她的母親拉吉，禿頭胖律師呂克維爾，以及另一名穿著精神深藍色西裝、身材筆挺的年輕男人，
“迪安·盧，米德湖事件裏拯救孩子們的英雄？”年輕男人看到推門進來的那張亞洲麵孔，語氣一頓，起身走過來，非常熱情地伸手和迪安握了握，他的手掌溫暖又充滿力度，話裏毫不吝嗇讚賞，
“我早聽說你在LVPD裏當誌願者，並且不久前還協助局裏偵破了一起影響惡劣的殺人案，拉斯維加斯需要你這種充滿正義感、責任感和才華橫溢的年輕人。”
“您過譽了，海因斯地檢官，我隻是來學習和旁聽的誌願者，希望沒有打擾到你們。”迪安衝他笑了笑，目光掃過對麵並排而坐的三人，
艾比立刻激動起來，想要起身說點什麽卻被她母親一個眼神製止住了。
“談到哪兒呢？繼續吧。”卡爾平淡地說了一句，和霍爾登、迪安坐到了辦公桌旁邊的椅子上。
地檢官重新回到談判桌，目光炯炯有神地看向艾比，半是玩笑，半是諷刺地說，
“說回正題，你喜歡小男孩兒嗎？艾比。你犯案當天是服了新藥，喝斷片了，還是產生幻覺，精神分裂發作，才會對一個無辜的男孩兒犯下那種令人發指的罪行！”