鬧出糾紛的兩撥人各有不願引起關注的理由，於是風波平息後默契地避開官方人士，迅速離場。
與進山的三人不同，蝮蛇學派一行三人選擇了北上；準備渡過雅魯加河，回雷索的老家古勒塔去碰碰運氣。天擦黑時，他們已經離開瑪那達山穀，在路邊找了個背風處紮營過夜。
即便是獵魔人，等閑也不願在夜間趕路。
因為自覺被一個小孩痛打一頓過於丟臉，加之一大筆賞錢得而複失，三個獵魔人都有些意興闌珊；圍著火堆各自坐下，火焰把三人的臉照得陰晴不定，卻誰都沒有說話的興趣。
“可真像三條喪家之犬呐！”黑暗中突然響起優雅的詠歎調，惡毒的諷刺就像用爪子刮撓心肝，把獵魔人憋了一路的火氣給勾出來了。
三雙變異的瞳孔同時盯住聲音傳來的方向；“是誰？敢不敢站到前麵來讓我們看到？”
一個穿著土黃布衣、落魄邋遢的身影從黑暗中走了出來，完全暴露在火光前；三個獵魔人同時心生警兆，因為他們原本敏銳的感官竟沒有聽到任何腳步聲。
這個人出現的方式就像一道影子，悄無聲息。
“你是什麽人？”雷索提問的時候，一隻手始終搭在短劍的劍柄上，另一隻手虛垂著，隨時可以根據需要釋放法印；在他身旁，奧克斯和瑟瑞特都做出了相同的動作。
“我們不是剛剛見過一麵麽？就在瑪那達山穀，當你們和那位小伯爵先生起衝突的時候。”來人慢悠悠地說。
當對方話語聲響起的時候，三個獵魔人的記憶也在同一時刻神奇般複蘇；他們理所當然地記起了這個突然出現的男人。
“對，你當時就站在那個男孩身後；那個小鬼不但是個術士，而且還是個伯爵麽？”奧克斯對於大把頭發被燒焦這件事耿耿於懷。
雷索死死盯著來人，又重複了一遍問題：“你到底是什麽人？”