蒲鬆齡年少時,有一次到濟南府參加考試。時值春節,按照古人風俗,各行各業做買賣的商人,都要敲鑼打鼓,抬著彩樓花轎,前往布政司衙門祝賀,名曰“演春”。
那一天人很多,蒲鬆齡跟隨朋友一塊去瞧熱鬧,四麵都是人牆,嘈雜喧鬧,語音沸騰,震耳嗡鳴。
凝目一瞧,隻見大堂上坐著四名官吏,清一色身穿紅衣,其時蒲鬆齡年幼,一時之間也分辨不出官員職位大小。
忽然間冒出來一位老漢,手牽一名十三四歲的孩童,挑著一副竹筐,走到大堂上停住腳步,恭恭敬敬向四位官員行了一禮,隨即嘴唇張動,似乎在開口說話,但堂下萬人齊聚,七嘴八舌竊竊私語,吵個不停,根本聽不清那老漢說了些什麽,隻依稀聽到四位官員哈哈大笑,笑聲歡暢。
過了一會,大堂上走出一名青衣人,大聲對老漢道:“主人有令,命你表演戲法。”
老漢諾諾答應,問道:“表演什麽戲法?”
那青衣人昂然道:“你都會些什麽?揀最拿手的說來聽聽。”
老漢道:“小人擅長顛倒生物。”
青衣人問“何謂顛倒生物?”
老漢道:“六月降飛雪,隆冬開桃花,此顛倒生物也。”
青衣人不信,笑道:“好,你這廝既有奇術,那就給官老爺們變隻桃子出來。”
老漢一口答允,脫下衣服蓋住竹筐,目視台下眾看客,臉上裝出為難神色,自語道:“長官們可真會刁難。數九寒冬,堅冰未消,叫我去哪裏摘取桃子?若不取吧,又恐官老爺責罰,如之奈何?”
那孩童道:“父親既已答應人家,怎可反悔?”
老漢皺眉思索:“吾兒所言甚是,我已經考慮清楚了:寒春積雪,若要摘桃,人間無處尋覓。隻有九天之上,王母娘娘蟠桃園中,四季溫暖,或許還有桃子。為今之計,隻有上天偷桃。”