“也許我不該多嘴，但是看著姑娘初來乍到，不想姑娘無緣無故在這裏栽了跟頭，我也是好心提醒姑娘，希望姑娘不要多心。”
見那婦人說得懇切，蘇玉香也不覺放下戒備，請教道：“那還請這位大姐告知一二，我本是被兩個漢子擄來，輾轉賣入此地，並不知道此處的規矩。”
“姑娘莫急，這裏的規矩稍後會有人告知，我隻能告訴姑娘一定要小心外麵的那個容媽，她在這裏的資格最老，除了坊主，沒有人敢得罪她，姑娘切莫和她起爭執，如果可以的話，不妨用銀子賄賂她。”
“還有這鳴翠坊雖然是民間有名的舞坊，但是這裏的姑娘大多都非自願，都是像姑娘這般被擄來，然後被逼學舞，如果舞藝屢屢不過關的話，翠鳴坊也不會放她們出去的，會讓她們跳到死為止！”
聽到那個婦人這麽說，蘇玉香覺得心裏一陣抖索。靠，這到底是什麽提防，還有沒有人道，有沒有王法了，簡直就是人間煉獄。
“不過姑娘也不要怕，如果姑娘舞跳得好的話，在這坊裏也是吃香的，坊主首先就會關注到你，她會親自培訓你，相信姑娘日後的日子也將會飛黃騰達。”
“哦，這樣！”蘇玉香心裏大抵明白，這裏也是優勝劣汰、適者生存的地方，隻有好好跳舞，才是唯一的活路。
“謝謝你對我說這些，不知怎麽稱呼呢？”蘇玉香感激地問道。
“姑娘，不用客氣，你叫我秋娘好了，我也是看著你剛來到鳴翠坊，不希望你像上一個姑娘那樣……”說到這裏，秋娘有所保留。
“上一個姑娘怎麽了？”秋娘說了一半卻停住了，這讓蘇玉香不由好奇，反而更想知道。
“沒……沒什麽，姑娘還是快點洗吧，不然容媽媽又要催了！”秋娘似乎覺得自己有些多嘴，於是趕忙岔開話題。