第二十二章
喬納森·哈克的日記
10月3日 我一定要做點什麽，否則我就要瘋了，所以我寫了這篇日記。現在是六點鍾，再過半小時我們將會在書房碰麵並且吃點東西，範海辛醫生和西沃德醫生都覺得如果不吃東西我們將不能拿出我們最好的工作狀態。上帝啊，最好的工作狀態，我們今天需要這個。我必須一有機會就不停地書寫，因為我不敢停下來去想。所有的事，大的小的，都必須寫下來。或許在最後，小的細節帶給我們的線索最多。而這些事無論大小帶給米娜或我的境遇都不會比今天更糟。然而，我們必須彼此信任並且滿懷希望。可憐的米娜剛剛還淚流滿麵地對我說我們的信念正是在困難與磨煉當中接受著考驗，我們必須堅信不疑，最後上帝會幫助我們直到結束。結束！哦，上帝啊！什麽結束呢？……繼續寫！繼續寫！
當範海辛醫生和西沃德醫生從可憐的倫菲爾德那裏回來後，我們嚴肅地聽他們講述了整個經過。首先，西沃德醫生告訴我們，當他和範海辛醫生去樓下的房間時，發現倫菲爾德癱倒在地板上，臉部受到嚴重的挫傷，頸骨都折斷了。
西沃德問走廊裏當班的看護是否聽到了什麽動靜。看護說他一直坐在那裏——他承認自己在打瞌睡——然後他聽到房間裏傳出很響的聲音，然後倫菲爾德大叫了幾聲：“啊，上帝，上帝啊！”在那之後是什麽東西摔下來的聲音。然後當他進入房間，他發現倫菲爾德躺在地上，臉朝下，如同後來兩位醫生見到的一樣。範海辛問他聽到的聲音來自幾個人還是一個人的時候，看護說他不清楚。開始時好像是兩個人在說話，但是房間裏沒有別的人，所以他覺得那隻有一個人。但是他說他可以發誓，如果我們不相信的話，那句“啊，上帝！上帝啊！”肯定是病人說的。