“有父子兩人住在山上，他們都是樵夫，以賣柴為生。父親的眼睛不大好使，看不大清楚，他趕牛車的技術卻是一流。兒子的眼睛很好使，就是趕牛車的技術不太好，兩父子每次去賣柴都是父親趕車，兒子看路。經過彎道時，兒子就會說：‘爹，轉彎了’，父親聽了兒子的話，趕著牛車轉彎。
“一次，父親生病了，兒子隻好一個人趕著牛車去賣柴。經過彎道時，牛死活不轉彎，你們說要用什麽辦法才能讓牛轉彎？”袁惠新穿著一襲藍色緞麵單衣，坐在一塊青石條上，抹著額頭上的汗水，給士卒們講故事。
秦九韶一襲輕便朝服，人又俊美，一副玉樹臨風的俊美姿態，坐在袁惠新右邊，歪著脖子看著說故事說得正高興的袁惠新，眼裏露出疑問之色。
於五穿了一身輕甲，左腰間懸著他的佩劍，他本就虎背熊腰，這身穿著突出了他的威猛。站在劉元珍旁邊，正以期待的眼神看著袁惠新，巴不得袁惠新說出答案。
“用大棒打。”
“用青草引誘。”
“抓住牛鼻子牽過去。”
“皇上，是不是過樣？”
袁惠新笑著說：“你們的法子，兒子早就用過了，沒用。再想想，還有什麽辦法？”
心急的劉元珍馬上就說：“要按我說，幹脆把牛扛過彎道就行了。”自信滿滿地鼓了一下胸大肌，意示有力量。他生得高大，力大無窮，把牛扛過去也不是什麽難事。
秦九韶馬上反駁說：“劉將軍，兒子可沒有你那樣的力氣，怎麽扛得動？就算扛得動，也不扛牛，扛柴就行了。”
劉元珍摸摸腦門，不好意思地說：“秦丞相說得也對。要是兒子有我這樣的力氣，還用得著用牛車拉柴嗎？直接扛去賣了不更省事。哎呀，皇上，你快說吧，究竟要怎樣才能轉過彎道？你老吊人胃口，急死人了。”