【掩體紀元11年，掩體世界】
37813號，您的這一階段冬眠已經終止，您已經冬眠62年8個月21天13小時，您的剩餘冬眠時間權限為238年3個月9天。
亞洲一號冬眠中心，掩體紀元11年5月9日14點17分
這個小小的信息窗口在剛剛蘇醒的程心麵前顯示了不到一分鍾，然後就消失了。程心看到了光潔的金屬天花板。她習慣性地盯著天花板上的一個點看，在她最後一次進入冬眠的那個時代，如果這麽做的話天花板就會感應到她的注視，然後彈出信息窗口，但這個天花板沒有反應。雖然還沒有力氣轉動頭部，但她還是可以看到房間的一部分，觸目所及全是空蕩蕩的金屬牆壁，沒有信息窗口，空氣中也是空蕩蕩的，沒有任何全息顯示。牆壁的金屬看上去很熟悉，像是不鏽鋼片或鋁合金，看不到任何裝飾。
一個護士出現在程心的視野中，她很年輕，沒有正眼看程心，而是在她的床周圍忙碌了一會兒，可能是在拆除與她連接的醫學設備。程心的身體還感覺不出她做了些什麽，但卻從這個護士身上看到某些熟悉的東西。程心很快知道，是護士的衣服。在程心最後所處的那個時代，人們的服裝都是用自清潔衣料製作，極其潔淨，任何時候都如全新的一般，但這個護士身上的白色護士裝卻能看出些舊的樣子，雖然也還整潔，但能看出穿用的痕跡，時間的痕跡。
天花板在移動，程心看到自己的床被推出這間蘇醒室，她吃驚地發現，是那個護士在推著她走，活動床居然需要人推。
走廊中看到的也是空蕩蕩的金屬牆壁，除了頂板上的燈，沒有任何裝飾，那些燈看上去都很普通，程心看到一盞頂燈的燈框脫落了一半，在燈框與頂板之間她竟然看到了——電線。
程心努力回想意識恢複之初看到的信息窗口，卻不敢肯定她真的看到過那東西，仿佛是個幻覺。