夜已經是深夜，伸手不見五指，連綿多日的小雨也在傍晚時分結束，沒有再繼續落下的意思，隻是烏雲仍布滿天空，遮掩了星月光芒。
土倫軍團大本營駐地，五千多名騎步兵整齊地按縱隊方陣樹立在廣場，寂靜地準備等候出發的號令。我信步走到司令台上，望著疲憊而又充滿**的士兵們，廣場上無數個火把映紅了他們忠誠的臉龐，上麵書寫著對自由法國的忠誠，對總司令的崇敬，對戰鬥的渴望。
“公民們，自由法蘭西的勇士們，”以一句我自己最喜歡的開場白，發表了對士兵們的戰前演說。
“首先，我以一名戰士的身份再次感謝你們白天英勇奮戰，使得軍團獲得奧利烏爾河穀戰鬥的勝利。然而它畢竟隻是一場獲勝的戰鬥，不是整個戰役的終結。在波姆堡、法朗堡還有馬爾博斯堡，邪惡的保王黨人與卑鄙的英國人仍在負隅頑抗，土倫仍沒有光複，所以，我們必須繼續戰鬥，直到將一切反動勢力趕出法蘭西的自由土地。
你們即將的任務是發動對拉塞因半島的攻擊，占領馬爾格雷夫堡及其另外兩座炮台，隻有占領了它們，才能控製克倫海角讓軍團的炮火威脅海上敵人艦隊，才能切斷盤踞海港的入侵者與外界聯係，才能讓革命的土倫重新插上象征自由的三色旗。
是的，總司令知道他自己眼前的戰士們已經非常疲憊，需要休息與美酒，但戰事緊急，容不得半點鬆懈，勝利呼喚著你們再接再厲。我，安德魯將軍，土倫軍團總司令毫不保留的信任自己士兵，相信他們的勇氣，相信他們的**，相信他們的毅力，相信他們能夠克服任何困難，去贏得一個又一個的勝利。
自由屬於法蘭西，榮譽屬於軍團，勝利屬於你們，現在我命令，全體士兵跟隨你們的司令官出發，目標，馬爾格雷夫堡。”