“台上蒼蠅的叫聲很難聽。”
“你在引用杜申老爹報中的評論，我同意！”
“加我一個，同意！”
“應該找個時機清除掉！”
“什麽時候起義？”
“該死的埃貝爾，這裏不是談論此類話題的地方。”
埃貝爾黨及其同盟者的議論，被肖梅特檢察長輕聲嗬止。
…
“德穆蘭昨天又沒參加雅各賓修道院的集會。”
“恩，他是忙於科德利埃俱樂部的演說。還有一點，請修正你的措辭，雅各賓修道院應該叫雅各賓派革命社。”
“科德利埃俱樂部？聖賢馬拉的功勞，現在成了垃圾們會議場所。可悲！”
“是啊，氣憤的人民之子會在墳墓中打滾的！”
“我們也會進入墳墓。”
“可能，但事先必須清除所有垃圾！”
三巨頭們也在議論，聖鞠斯特引出話題，庫東在回答。羅伯斯庇爾端坐一旁，沉默無語，他的弟弟，小羅伯斯庇爾靠在他身邊。
…
“怎麽搞的，新任主席的廢話太多了。”
“哦，這是在拉攏與巴拉斯的關係，很正常。”
“那個貪財好色的貴族巴拉斯，我很鄙視他。”
“我們的丹東同誌也如此。不過要說明一點，鄙視那個沒落的貴族無所謂，但別輕視他，更不要得罪他。”
“為什麽？”
“因為巴拉斯的地位，弗雷德、塔利安、巴雷爾還有富歇都是他的盟友，山嶽將軍也是他本人的得意弟子。當然，還有更多我們不知道的內幕。”
寬容派的德拉克魯瓦因為沒有獲得議會主席的職位，而心存不滿，菲利波則在一旁小聲地勸導自己的同誌。
塔利安，大革命時期巴黎公社領導人之一、熱月黨主要代表人物。生於巴黎，其政治生涯始於參加1792年8月10日起義。巴黎公社秘書，國民公會議員。曾是激進的山嶽派份子，受公安委員會派遣去西南地區組建革命軍隊，又到波爾多平定叛亂。在波爾多他生活**，奢侈豪華，結識卡芭露絲，成為其情夫。但在年初，本人被召回巴黎後，因為卡芭露絲作為前侯爵夫人被逮捕，遂與三巨頭們反目，與巴拉斯私人關係甚好。